GANG in English translation

• time
• walk
• once
• progress
• again
• motion
• swing
• start
• started
• times
• walking

Examples of using Gang in Danish and their translations into English

Få gang i varmen.
Get started in the heat.

Han var i gang med nogle vigtige beregninger.
He was in progress with some important calculations.

Forhandlingerne er i fuld gang.
Negotiations are in full swing.

Det tager pusten fra mig hver gang.
Takes my breath away every time.

Hans plan er allerede i gang.
His plan is already in motion.

Vores ekspert har faststået det ud fra deres gang.
But our expert here gathered that from their walk.

Fjerde gang på en uge! Du skal.
Four times this week I have had him.

Okay, en gang til, Superman er ikke ægte.
Again, Superman is not real. Okay.

Computeren var i gang med simulering, da han kørte.
The computer was in progress with simulation, as he drove.

Vi må få gang i den her forlystelse.
Got to get this ride started.

Og en gang i uge seks.
And once in week six.

Omstruktureringen af luftfartssektoren er i fuld gang.
The restructuring of air transport is in full swing.

Jeg siger det kun én gang.
I'm only gonna tell you this one time.

Angrebet er allerede i gang.
The attack's already in motion.

Der er to timers gang til kysten.
It's another two hours' walk up the coast.

Der er ingen næste gang i The Sprawl.
There's no next times in The Sprawl.

En gang imellem… God tale, mr. Frond!
Every once in a while… Great speech, Mr. Frond!

Okay, en gang til, Superman er ikke ægte.
Okay. Again, Superman is not real.

Nybyggeri i gang- hyosan gymnasium.
New construction in progress hyosan high school.

For det første er konventets arbejde i fuld gang.
Firstly, work on the Convention is in full swing.