PROBLEMAS RELACIONADOS IN ENGLISH TRANSLATION

• issues
• problems associated
• problems related
• problems connected
• concerns
• problems linked to
• challenges associated
• problems regarding
• problems involving
• problems concerning
• challenges related
• problems pertaining to
• problems in connection
• challenges linked to
• challenges connected

Examples of using Problemas relacionados in Spanish and their translations into English

cloud computing y problemas relacionados>
cloud computing, and related issues>

Cuáles son las razones detrás de los problemas relacionados Codec?
What are the reasons behind Codec related issues?

Marroquinería, bolsos de lujo y los problemas relacionados con la falsificación.
Concerning leather goods and luxury luggage and problems linked to counterfeiting.

Vea a continuación una lista de posibles problemas relacionados al navegador.
See a list of possible browser related issues below.

Obtener las estadísticas sobre el suicidio adolescente hoy y problemas relacionados como depresión adolescente.
Get the stats on teen suicide today and related issues like teen depression.

Por ejemplo, los tribunales religiosos resuelven los problemas relacionados con la familia.
For example, family-related problems were settled by religious courts.

En artículos adicionales se exploraron a fondo éstos y otros problemas relacionados.
Additional papers explored those and related issues more in depth.

se identifican posibles problemas relacionados con el tratamiento farmacológico
any potential drug therapy concerns are identified

Los problemas relacionados con la financiación del equipo de defensa de Šešelj
These problems linked to the funding of Šešelj's defence team

proveedores o clientes podría plantear problemas relacionados con las leyes sobre competencia.
customers may raise competition law concerns.

Otros problemas relacionados con la migración en Sri Lanka son la ruptura de las familias
Other challenges associated with migration in Sri Lanka are the breakdown of families,

Este proyecto terminó en 1984, como consecuencia de los problemas relacionados con la caída del precio del cobre en aquellos momentos.
This project ended in 1984 as a result of problems linked to the fall in the price of copper at the time.

El foro republicano sobre"Unidad del pueblo moldovo y problemas relacionados con la identidad étnica",
Republican Forum"The unity of Moldavian people and problems regarding ethnical identity",

Para solucionar problemas causados por la formación de virutas Esta innovación soluciona los problemas relacionados con la acumulación de virutas, permitiendo lograr al mismo tiempo elevados niveles de precisión.
To solve any problems linked to chip formation This innovation solves all problems linked to chips wrapping around the tools while enabling highest levels of precision.

Esta sesión, patrocinada por la Canadian Agri-Food Trade Alliance(CAFTA), se centró en los principales beneficios y problemas relacionados con la expansión del comercio internacional de productos agrícolas.
This session, sponsored by the Canadian Agri-Food Trade Alliance(CAFTA) focused on the key benefits and challenges associated with expanding international trade in agriculture.

Promover el Congreso para estudiar los problemas relacionados con la ejecución de sentencia en Brasil.
Promotion of Congress to study the problems involving the execution of the sentence in Brazil.

Grecia enfrentaba problemas relacionados con la duración de los procesos judiciales.
Greece was facing problems regarding the length of judicial proceedings.

persistirían problemas relacionados con la"entrada en los mercados",
there still remained problems linked to"market entry"

Si tiene consultas o problemas relacionados con el sistema que no han sido tratados en este manual,
If you have any questions or problems concerning the system that are not covered in this manual,

En algunos problemas relacionados con los mecanismos, estas cargas se conocen o bien se pueden ignorar.
In some problems involving mechanisms these loads are either known or can be neglected.