MUKE in English translation

• trouble
• hassle
• torment
• passion
• pain
• ordeal
• suffering
• anguish
• misery
• torture
• agony

Examples of using Muke in Croatian and their translations into English

Koliko je žena oteto pošto vam je Hilary rekla za njene muke? Da.
After Hilary told you about her ordeal? How many women were abducted Yes.

Ali zašto Knox želi uz toliko muke pronaći Charliea?
But why would Knox go to so much trouble to find charlie?

Voziti Ann u kliniku olakšalo mi je slušati njegove muke.
Driving Ann to the clinic each day made it easy to share his torment.

IP(zemlja) promjena je bez muke bilo.
IP(country) change is no hassle either.

Izgleda da su muke sve što imaš.
It looks like misery's all you got.

Poštedite muke vaše pse i pratitelje.
Save your dogs and your companions the suffering.

Tužit će faks zbog proživljene psihičke muke.
She's talking about suing the university for mental anguish.

Jeste li se oporavili od muževe muke?
Have you recovered from your husband's ordeal?

I potvrdite ono što znamo. Ili nas poštedite muke.
Or you could save us all some trouble, confirm what we already know.

sve sumnje i muke su izbrisane.
all the doubt and pain, has been wiped away.

Nezamislive muke, poludiš kao kod Kineskog mučenja vodom.
Excruciating torment, Chinese water-torture madness.

Možda je moja sudbina takva, da jednog dana ove muke dođu do moje kuće.
Maybe I was unfortunate… that one day this hassle came till my house.

Jacy bi ti donijela više muke nego što će ikad biti vrijedna toga.
Jacy would bring you more misery than she will ever be worth.

Poštedite muke vaše pse i pratitelje.
And your companions the suffering. Save your dogs.

Ne mogu podnijeti pomisao na vaše muke.
I can't bear the thought of your torture.

Ništa dobro ne može proizaći iz toliko boli i muke.
No good can come from so much pain and anguish.

Rekao bih bilo što[br]da prekinem te muke.
I would have said anything to end the ordeal.

Ovo… će ti skratiti muke.
This… will end your pain.

Zbog sve ove muke, tipu je bolje da zna nešto o Atlasu.
For all this trouble, this guy better know something about Atlas.

Ne muke za ovo dijete koje će uskoro sjediti na mom prijestolju.
Not torment for this child, who will soon sit in my throne.