TROUBLES WILL in Croatian translation

• nevolje će
• problemi će
• će brige
• nevolje će se

Examples of using Troubles will in English and their translations into Croatian

Pretty soon, you will feel the crack coursing through your veins, and all your troubles will just… laughs.
Uskoro ćete osjetiti ispucati kolala kroz vaše vene, i sve svoje nevolje će samo… smijeh.

The system will integrate and one-way troubles will disappear as they come into play. Devre.
Sustav će se integrirati i jednosmjerni problemi će nestati kako bi došli u igru.

Before you know it, you will be asleep in your aunt's house, all your troubles will be over.
Uskoro ćeš biti kod tetke i sve tvoje nevolje će biti završene.

CC game in the absence of troubles will load in the browser(with support for HTML5).
KZ igra u nedostatku nevolje će se učitati u browseru(s podrškom za HTML5).

What would I tell ya? you will feel the crack coursing through your veins and all your troubles will just… Pretty soon.
Koji ti teče venama Vrlo brzo osjetit ćeš krek Što sam ti rekao? i svi tvoji problemi će samo.

you will feel the crack coursing through your veins and all your troubles will just… Pretty soon.
Uskoro ćete osjetiti ispucati Što sam ti rekao? i sve svoje nevolje će samo.

Coursing through your veins, What would I tell you? Pretty soon, you will feel the crack and all your troubles will just?
Vrlo brzo osjetit ćeš krek koji ti teče venama i svi tvoji problemi će samo… Što sam ti rekao?

Now we will just have ourselves a nice extravagant concrete pour, and all our troubles will be behind us, huh?
Sad ćemo jednostavno sami lijepo ekstravagantan betona zaliti, i svi naši problemi će biti iza nas, ha?

if Wade kills Lexie, all The Troubles will end.
Wade ubije Lexie svi će Problemi nestati.

Economic strategy game Masyanya and beach troubles will be indifferent,
Ekonomska strategija igra Masyanya i plaža nevolje će biti ravnodušan,

dirty water in a glass- the troubles will be insignificant
prljavu vodu u staklu- nevolje će biti beznačajne

a husband until after the wedding, at least. for you too and your troubles will be over.
barem. za tebe i tvoje će nevolje biti više… Možda će naći muža.

For you too and your troubles will be over… Maybe they will find a husband until after the wedding, at least.
Sve do svadbe, barem. za tebe i tvoje će nevolje biti više… Možda će naći muža.

Our troubles will be out of sight♪[man on PA] Attention, arriving passengers with
Naše nevolje će biti izvan vidokruga ♪[Čovjek na PA]

The darkness trouble will kill him.
Tama nevolje će ga ubiti.

When it cures the Troubles, will it stop Croatoan? This new Barn?
Kad Staja izliječi Probleme, hoće li zaustaviti Croatoana?

This new Barn, when it cures the Troubles, will it stop Croatoan?
Kad Staja izliječi Probleme, hoće li zaustaviti Croatoana?

Trouble will come in its own time.
Nevolja će doći kad ona želi.

The trouble will be the FAA's. Oh, no, no.
O ne. Nevolja će biti FAA.

Oh, no, no. The trouble will be the FAA's.
O ne. Nevolja će biti FAA.