Examples of using To avoid problems in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
To avoid problems, it is best to plant the seeds when the tap-root measures approximately 1cm,
Afin d'éviter tous problèmes, le mieux sera de planter les graines lorsque la radicule de celles-ci mesurera approximativement 1cm,We recommend you to pay always in cash to avoid problems because sometimes credit cards are not valid in some shops.
Nous vous recommandons de toujours payer en espèces pour éviter des problèmes parce que parfois les cartes de crédit ne sont pas valables dans certains magasins.take some steps to avoid problems so you can stay safe
prenez des mesures pour éviter les ennuis afin de rester en sécuritéTo avoid problems on arrival, always check visa requirements with the High Commission of Kenya before you travel.
Pour éviter tout problème à votre arrivée, prenez toujours soin de vérifier les exigences auprès du haut-commissariat du Kenya avant votre départ.To avoid problems, use the multi purpose tray for transparencies
Pour éviter tout problème, utiliser le bac MF This also helps to avoid problems, especially in the event of death, such as.
Cela permet également d'éviter des problèmes, notamment en cas de décès, tels que.In order to avoid problems of interlayer adherence(e.g. pollution),
Ø Afin d'éviter des problèmes d'adhérence entre couches(ex. pollution),To avoid problems, use the multipurpose tray for transparencies
Pour éviter tout problème, utiliser le bac MF To avoid problems with collection or snow removal operations,
Pour éviter tout problème lors de la collecte ou des opérations de déneigement,To avoid problems later, take the time to fi ii out this pamphlet carefully.
Afin de vous éviter des problèmes plus tard, prenez le temps However, in order to avoid problems we ask foreign clients to provide us with an A4 copy of their work with the settings they require.
Cependant afin d'éviter tous problèmes nous demandons à nos clients étrangers de nous fournir une épreuve A4 avec les réglages qu'ils désirent.This is to avoid problems with the neighborhood and for the respect of these locations
Cela afin d'éviter des problèmes avec le voisinage et pour le respect Added grenades to the high frequency updates to avoid problems with players taking damage from explosives before they visually detonated.
Ajout des grenades aux mises à jour haute fréquence afin d'éviter les problèmes de joueurs subissant des dégâts d'explosifs avant détonation visuelle.To avoid problems with numbers, change the format of the columns to text mode.
Pour éviter tout problème avec des numéros, mettre le format des colonnes en mode texte.Follow these instructions to avoid problems such as tendinitis, carpal tunnel syndrome, or eyestrain.
Suivez ces instructions afin d'éviter des problèmes tels que les tendinites, le syndrome du canal carpien, ou la fatigue oculaire.This gives people an understanding of how WOSM operates and helps to avoid problems if people should decide that they would like to create their own Buddhist Scouts Association.
Cela permet aux gens de comprendre comment fonctionne l'OMMS et d'éviter les problèmes au cas où des personnes devaient décider de créer leur propre Association scoute bouddhiste.guidelines you should consider to avoid problems and get the most out of AWS Managed Microsoft AD.
vous devez prendre en compte pour éviter de rencontrer des problèmes et tirer le meilleur parti d'AWS Managed Microsoft AD.To avoid problems and take account of this period,
Pour éviter tout problème et tenir compte de ce délai,In order to avoid problems of interlayer adherence,
Afin d'éviter des problèmes d'adhérence intercouches,For wines, it should be low to avoid problems of application and homogenization in the sample.
Pour les vins, il doit être faible afin d'éviter des problèmes d'application et d'homogénéisation dans l'échantillon.
