Examples of using To avoid damage in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Observe the instructions to avoid damage to hand switches.
Respectez les indications pour éviter un dommage sur les commutateurs manuels.The movement must also be soft and superficial, to avoid damage.
Please package your H2O Mop carefully to avoid damage in transit.
Goods must be packed as so to avoid damage during transport.
Les marchandises doivent être emballées de manière à éviter tout dommage pendant le transport.without too much force to avoid damage.
Please package your unit carefully to avoid damage in transit.
Veuillez emballer The soapstone panels must be mounted carefully to avoid damage.
Les panneaux de stéatite doivent être montés prudemment pour éviter des dégâts.pulling against the weave, to avoid damage.
de tirer contre The data must correspond in order to avoid damage to the appliance.
Please clean with special refrigerator detergent to avoid damage.
Veuillez Consider handling and lifting instructions to avoid damage.
Respecter les instructions de manutention et de levage afin d'éviter toute détérioration.Use a backup wrench on the regulator fitting to avoid damage.
Utilisez une contre-clé pour serrer le régulateur afin d'éviter tout dommage.Wait until your hair is thoroughly dry to avoid damage.
Attendez qu'ils soient complètement séchés afin d'éviter les dommages.The following instructions must be observed to avoid damage to the storage compartment.
Veuillez suivre les indication suivantes afin d'éviter tout dommage du compartiment de rangement.Do not exert any pressure on the shaving foil to avoid damage.
N'exercez aucune pression sur la grille de rasage afin d'éviter toute détérioration.Do this exfoliation in the shower to avoid damage.
Faire cette exfoliation dans To avoid damage, always have an additional load plugged into the generator if solid state equipment(such as a television set) is used.
Pour éviter tout dommage, toujours brancher une charge additionnelle sur le générateur lorsqu'un appareil à circuits intégrés(tel qu'un téléviseur) est utilisé.To avoid damage, do not use steel wool,
Pour éviter tout dommage, ne pas utiliser de laine d'acier,To avoid damage to your speaker and other parts of your system,
Pour éviter d'endommager votre haut-parleur et d'autres composants de votre système,To avoid damage from possible battery leakage,
Pour éviter tout dommage suite à une éventuelle fuite des piles,
