TO AVOID DAMAGE in Portuguese translation

• para evitar danos
• para evitar prejuízos
• para evitar dano

Examples of using To avoid damage in English and their translations into Portuguese

All important frame parts are with extra process to avoid damage, which shall be done personally by skillful technician.
As peças da mais alta importância do quadro são com o processo extra para evitar dano, que será feito pessoalmente pelo técnico hábil.

To do this is to buy a special cotton swabs with limiter, to avoid damage to the inner ear.
Fazer isso é comprar cotonetes especiais com limitador, para evitar danos ao ouvido interno.

With automatic overload protectionand output short circuit protection to avoid damage the equipment.
Com sobrecarga automática a proteção e a saída procuram um caminho mais curto a proteção para evitar dano o equipamento.

the PVC clothes should not be over-stretched, to avoid damage to the plastic layer.
as roupas de PVC não devem ser esticadas excessivamente, para evitar danos à camada de plástico.

For air cushions it is important to avoid damage as a result of wear and tear.
É importante evitar danos nas almofadas de ar devido ao desgaste e a eventuais rasgos.

Maybe this is done to avoid damage related to the procedure itself or because they seem to configure a lost art.
Talvez, para evitar os prejuízos relacionados ao procedimento em si ou porque elas parecem configurar uma arte perdida.

When boats of similar conception but lighter build have to ease off to avoid damage the Pop Alu 32 will be on its element.
Quando outros barcos de concepção similar tiverem que aliviar para evitar quebras, o Pop Alu 32 ainda estará no seu elemento.

advice on how to avoid damage during everyday operation of the vehicle,
conselhos práticos sobre como evitar danos durante a operação diária do veículo,

Such early relationships make it more difficult to avoid damage to the delicate and still-forming self-image, not to mention the problem of resisting temptation.
Relacionamentos que começam muito cedo tornam mais difícil evitar dano a uma auto-estima que ainda é tão delicada e que ainda está em formação, sem falar no problema de resistir tentação.

Try to avoid damage to your teeth and gums when you brush
Tente evitar estragos nos dentes e gengivas quando escovar os dentes

In order to avoid damage to the penis, it is important that the correct dosage is not exceeded.
A fim de evitar danos para o pénis, é importante que a dosagem indicada não seja excedida.

In order to avoid damage, use should be limited to 6 weeks of total use.
A fim evitar dano, use deve ser limitado a 6 semanas do uso total.

While some nonviolent activists seek to avoid damage to property, others believe that such action is a cost worth inflicting on an opponent see violence.
Enquanto alguns ativistas Não-violentos procuram evitar danos à propriedade, outros acreditam que essa ação é um custo que vale a pena infligir a um oponente. Veja'violência' p27.

This guide provides practical tips and advice on how to avoid damage during everyday operation of the vehicle,
Este guia apresenta dicas práticas sobre como evitar avarias durante a utilização diária do veículo,

Try to avoid damage to your teeth and gums when you brush
Tente evitar danos nos seus dentes e gengivas quando escova os dentes

Square nuts are used along withflat washersin order to avoid damage from its sharp edges
Porcas quadradas são usados ao longo anilhas withflat, a fim de evitar danos devido suas bordas afiadas

My protocol set demands I take reasonable passive measures to avoid damage, unless those measures could endanger human beings or property more valuable than myself.
O meu protocolo exige que tome medidas para evitar ser danificada, a não ser que tais medidas possam colocar humanos em perigo ou algo mais valioso que eu.

treatment of the patients with these diseases, in order to avoid damage to the child, such as intellectual disabilities.
o tratamento precoces dessas doenças, a fim de evitar sequelas para a criança, como a deficiência intelectual.

Pedea should be carefully administered to your baby by the healthcare professional, to avoid damage to the skin and surrounding tissues.
Pedea deve ser cuidadosamente administrado ao seu bebé por um profissional de saúde por forma a evitar danos na pele e tecidos circundantes.

twist the cover during removal to avoid damage to the needle.
torcer a proteção, durante a remoção, para evitar danificar a agulha.