TO AVOID CONFLICTS in Portuguese translation

• para evitar conflitos

Examples of using To avoid conflicts in English and their translations into Portuguese

In order to avoid conflicts of IPs and easier management of computers
A fim de evitar conflitos de IPs e gestão mais fácil de computadores

In an attempt to avoid conflicts with the influential Order,
Tentando evitar um conflito com a influente ordem,

In order to avoid conflicts of interest between the provision of T2S services by the Eurosystem
A fim de evitar conflitos de interesse entre a prestação de serviços T2S pelo Eurosistema

The easy way to avoid conflicts was to run 10 km to the work in the morning
A melhor maneira de evitar conflitos era correr 10 km para o trabalho de manhã e o mesmo à tarde no regresso,

VIII- Educar em Revista adopts procedures to avoid conflicts of interest during the evaluation phases of the submitted articles.
IX- A Educar em Revista adota procedimentos que evitam conflitos de interesses durante as etapas de avaliação dos artigos submetidos.

The draft resolution also refers to the need to avoid conflicts between supervisory responsibilities
A proposta de resolução refere-se também à necessidade de evitar os conflitos entre as competências de supervisão

Iv theyit must operate in an administrative context which enables themit to carry out theirits tasks satisfactorily and to avoid conflicts of interest;
Iv Deve m operar num contexto administrativo que lhe s permita desempenhar satisfatoriamente as suas funções e evitar conflitos de interesses;

restricted to a designed area to avoid conflicts in the southern region colonization process.
restritos a uma reserva para evitar conflitos no processo de colonização da região sul.

The administrative nature of these single competent authorities is necessary to ensure their independence from the markets and to avoid conflicts of interest.
A natureza administrativa destas autoridades competentes únicas é necessária para assegurar a sua independência face aos mercados e evitar conflitos de interesse.

the rules are simplified to facilitate the implementation of programmes and to avoid conflicts between national and Community rules.
as regras são simplificadas para facilitar a execução dos programas e evitar conflitos entre as regras nacionais e as regras comunitárias.

Operate in an administrative context which enables them to carry out their tasks satisfactorily and to avoid conflicts of interest.
Operar num contexto administrativo que lhes permita desempenhar convenientemente as suas tarefas e evitar conflitos de interesses.

use of bioenergy and to avoid conflicts between different uses of biomass.
utilização sustentáveis da bioenergia e a evitar conflitos entre as diversas utilizações da biomassa.

It is often difficult for financial intermediaries working in small countries to avoid conflicts of interest.
Frequentemente, é difícil aos intermediários financeiros que trabalham em pequenos países evitar conflitos de interesses.

The difficulty in these aspects may arise from the desire not to hurt others or to avoid conflicts.
A dificuldade nestes aspectos pode surgir da vontade de não agredir o outro ou de evitar conflitos.

that it is impossible to avoid conflicts, deviations and dissidences within an innovative movement.
que é impossível evitar conflitos, desvios e dissidências dentro de um movimento inovador.

We therefore in advance give in to certain demands which may be made by trading partners in order to avoid conflicts.
Cede-se antecipadamente, portanto, a determinadas exigências que seriam formuladas por parceiros comerciais de modo a evitar conflitos.

Iv it must operate in an administrative context which enables it to carry out its tasks satisfactorily and to avoid conflicts of interest;
Iv deve operar num contexto administrativo que lhe permita desempenhar satisfatoriamente as suas fun- ções e evitar conflitos de interesses.

aiming to avoid conflicts between suppliers and consumers.
visando evitar conflitos entre fornecedores e consumidores.

it is possible to try to avoid conflicts.
pode ser tentado evadir conflitos.

These words encourage us to do all we can to defuse tensions and to avoid conflicts.
Estas palavras encorajam-nos a fazer tudo para acalmar as tensões e evitar os conflitos.