TO AVOID USING in Portuguese translation

• para evitar o uso
• para evitar usar
• para evitar a utilização
• para evitar utilizar

Examples of using To avoid using in English and their translations into Portuguese

students in Croatia to avoid using the Croatian Wikipedia.
estudantes na Croácia para evitar o uso da Wikipedia croata.

The Admin can also exclude backup folders from getting indexed to avoid using too much system resource.
O administrador também pode excluir pastas de backup da indexação para evitar o uso excessivo de recursos do sistema.

dared not pronounce them, to avoid using God's name in vain.
não se atreviam a pronunciá-los, para evitar usar o nome de Deus em vão.

so try your best to avoid using plastic.
então faça o seu melhor para evitar o uso de plástico.

meaning that we try to avoid using substances where there is a possible risk to health.
onde procurarmos evitar a utilização de substâncias em áreas onde o risco, em termos de saúde, é discutível.

The goal was to avoid using a new therapy with an uncertain safety profile among infants who inherently were at low risk of an adverse outcome from hypoxia-ischemia.
O objetivo foi evitar a utilização de uma nova terapia com um perfil de segurança incerto em neonatos que apresentaram baixo risco de resultado adverso de hipóxia-isquemia.

Special care should be taken to avoid using sawdust or bedding material derived from wood which has been treated chemically.
Conviria muito especialmente evitar a utilização de serradura ou de materiais para cama derivados de madeira tratada por processos químicos.

I have tried to avoid using the term neo-liberalism,
Eu tenho tentado evitar usar o termo neoliberalismo,

Modes, it is an alternative to avoid using bottles and providingmothers confidenceto follow the exclusive breastfeeding.
trata-se de uma alternativa para se evitar o uso da mamadeira e proporcionar às puérperas confiança para seguir com o aleitamento materno exclusivo.

In speaking of their origin, in order to avoid using a new term-an arbitrary
Ao falar da sua origem, com o intuito de evitarmos usar um novo termo-uma designação arbitrária

If possible, try to avoid using annotation processors in order to benefit from compiling only the classes you modify between builds.
Se possível, evite o uso de processadores de anotações para se beneficiar de compilar apenas as classes modificadas entre compilações.

If you intend to avoid using any third party application then it can be done manually on your iMac.
Se você pretende evitar o uso de qualquer aplicativo de terceiros, isso pode ser feito manualmente no seu iMac.

We urge you to avoid using it, except as part of the disjunctive license of Perl.
Nós pedimos que você evite utilizá-la, exceto como parte da licença dupla do Perl.

However, it is best to avoid using depilatory creams based thioglycolate,
Porém, é bom evitar o uso de cremes depilatórios à base de tioglicolato,

Thus, the User agrees to avoid using any files obtained from the Site in an inappropriate manner including,
Logo, o Utilizador concorda evitar usar quaisquer ficheiros obtidos do Site de forma imprópria,

Where I used to avoid using EQ at all, the NSEQ-2 has been employed to put just the right touch in a recording.
Onde eu costumava evitar usar EQ em tudo, o NSEQ-2 tem sido empregado para colocar apenas o toque direito em uma gravação.

While this should certainly not be a reason to avoid using it, there is the risk that other, quicker fixes will take priority.
Embora esta certamente não deve ser uma razão para evitar de usa-lo, há o risco de que mudanças diferentes e mais rápidas terão prioridade.

A proper supply of carbohydrates will help us to avoid using proteins as an energy source,
Uma ingestão adequada de carboidratos ajudará a evitar o uso da proteína como fonte de energia,

Try to avoid using newspaper to stuff your scarecrow,
Tente evitar usar jornais para rechear seu espantalho,

Try to avoid using that muscle if at all possible,
Evite usá-lo a qualquer custo