TO AVOID USING in Slovenian translation

• da bi se izognili uporabi
• se izogibati uporabi
• da se izogibajo uporabi
• da se izognete uporabi

Examples of using To avoid using in English and their translations into Slovenian

The idea"began as a desperate attempt to avoid using condoms," according to Jiftip's website, which sells the stickers for $2 each.
Ideja"se je začela kot obupen poskus, da se izognemo uporabi kondoma", pravi Jiftipova spletna stran, ki prodaja nalepke za vsak 2$.

in the design of the dining room try to avoid using dark, cold tones
oblikovanje jedilnico poskuša izogniti z uporabo temne in hladne barve

You can use exclusion dictionaries to force the spelling checker to flag words you want to avoid using.
Uporabite lahko izključitvene slovarje, s katerimi prisilite črkovalnik, da označi besede, ki jih želite izogniti uporabi.

use a low gear and try to avoid using the brakes.
uporabite nizko prestavo in se poskusite izogniti uporabi zavor.

So I think that the debate that will follow in Ireland should also address how to avoid using or misusing any fear factor.
Zato menim, da bo morala nadaljnja razprava na Irskem obravnavati tudi to, kako se izogniti uporabi ali zlorabi morebitnega dejavnika strahu.

Bishops in Burma have also reportedly asked him to avoid using the word“Rohingya.”.
Mjanmarski cerkveni predstavniki so mu sicer odsvetovali, da uporabi izraz Rohinge.

So another one of good beauty tips for oily skin is to avoid using the strong alcohol based toners,
Torej, še ena od dobrih lepotnih nasvetov za mastno kožo je, da bi se izognili uporabi tonerji na osnovi močan alkohol,

Living vegan thus entails an effort to avoid using animals in all areas of life, but the choices we make about the food we eat are an important and impactful place to start.
In čeprav živeti vegansko vključuje izogibanje uporabi živali na vseh področjih življenja, so odločitve o tem, katero hrano bomo jedli, pomembno izhodišče.

reckless behaviour- so you may want to avoid using the word“depression” and try describing his behaviour as“stressed” or“overly tired.”.
nepremišljeno vedenje- zato se boste morda želeli izogniti uporabi besede"depresija" in poskusite opisati njegovo vedenje kot"poudarjeno" ali"preveč utrujeno".

The researchers say that their demonstration shows that the new method is ready for implementation by radio astronomers who want to avoid using multiple atomic clocks across a telescope array.
Raziskovalci pravijo, da njihova demonstracija kaže, da je nova metoda pripravljena za izvajanje s strani radijskih astrononov, ki se želijo izogniti uporabi več atomskih uramov skozi teleskopsko polje.

the successful demonstration shows that this new method is ready for use by radio astronomers who want to avoid using multiple atomic clocks across a telephone array.
njihova demonstracija kaže, da je nova metoda pripravljena za izvajanje s strani radijskih astrononov, ki se želijo izogniti uporabi več atomskih uramov skozi teleskopsko polje.

from the tiny cuts, and also to avoid using any glycolic acids given that they could fade the pigments.
nastanejo iz majhnih kosov, in da se izognem uporabi glikolnih kislin, ker lahko bledijo pigmente.

the more they are likely to avoid using this as a payment channel for these types of transactions.
je javno dobi caughtand obsojen),"> bolj so verjetno, da bi se izognili uporabi to kot plačilni kanal za te vrste poslov.

the more they are likely to avoid using this as a payment channel for these types of transactions.
je javno dobi caughtand obsojen),"> bolj so verjetno, da bi se izognili uporabi to kot plačilni kanal za te vrste poslov.

Therefore, the safest option is to avoid use.
Zato je najvarnejša možnost, da se izognemo uporabi.

plasma to try to avoid use of material with signs of virus/infections,
da se poskusi preprečiti uporaba materialov z znaki virusov/okužb,

I try to avoid using gelatine.
Rada se izogibam uporabi žargona.

You want to avoid using fake nails.
Izogibajte se uporabi lažnih trepalnic.

Try to avoid using horizontal lines in home decor.
Poskusite se izogniti uporabi horizontalnih črt v domači dekor.

Who needs to avoid using this product?
Kdo se mora izogibati temu izdelku?