TO AVOID USING in Ukrainian translation

• уникати використання
• уникнути використання

Examples of using To avoid using in English and their translations into Ukrainian

To avoid using a sample of diluted urine
Щоб уникнути використання зразка розведеної сечі

The idea behind shopping around for cheap rental car insurance is to avoid using the one given by the rental company which is often excessive.
Ідея купівлі в околицях дешевий прокат авто страхування, щоб уникнути, використовуючи той, що надаються компанією оренди, яка часто є надмірним.

Staff at the US Department of Agriculture(USDA) have been told to avoid using the term climate change in their work,
Співробітникам Міністерства сільського господарства США було сказано уникати використання терміну«зміна клімату» в своїй роботі,

reckless behavior- so you may want to avoid using the word“depression” and try describing his behavior as“stressed” or“overly tired.”.
нерозумної поведінки, тому ви можете уникнути використання слова«депресія» і спробувати описати його поведінку як«напружену» або«надто втомлену».

It is important to observe that companies may think it's more cost effective to avoid using a translation company
Важливо відзначити, що компанії можуть подумати, що економічно вигідніше уникати використання перекладацької компанії і використовувати переваги безкоштовного обслуговування,

use AoEs to take down sabers(careful to avoid using basics, a basic that kills the target will revive whoever got called to assist).
використовуйте AoEs для зняття шаблі(обережно, щоб уникнути використання основ, основний, який вбиває ціль, оживе, хто б не покликаний допомагати).

of photographer Jan Staller, whose long-exposure night photography under artificial lighting inspired Denault to avoid using"moonlight" effects for most of the film.
чиї довгі експозиції нічної фотографії при штучному освітленні надихнули Денаульта уникати використання«Місячного світла» ефектів для більшої частини фільмів.

Germanic word for“war”, to avoid using the Latin bellum,
німецький слово"війна", щоб уникнути використання латинського Bellum,

prices are often rounded to the nearest multiple of 5 cents to avoid using the smaller denominations,
ціни часто округлюють до найближчого числа, кратного 5 центів, щоб уникнути використання менших номіналів,

try to avoid using the labels‘first name' and‘last name' in non-localized forms,
то намагайтеся уникати використання таких міток, як ‘ім'я' та ‘прізвище' в нелокалізованих формах,

that will help to avoid using the methods that exclude further forensic research of the object.
дасть змогу уникнути застосування методів, які виключають надалі проведення судово-медичного дослідження об'єкта.

So it is probably best to avoid using this function as much as possible. When you are lost,
ймовірно, слід, за можливості, уникати використання цього пункту. Якщо вам важко розібратися у списку сертифікатів,

When to avoid using it?
А коли уникати його використання?

It is best to avoid using tap water.
Найкраще, щоб уникнути використання водопровідної води.

So try to avoid using them if possible.
Тому радиться уникати їх використання, якщо це можливо.

We're trying to avoid using those words.
Ми намагаємося уникати таких слів.

Though I'm trying to avoid using Amazon.
Окрім того, я намагаюся уникати Amazon.

It is best to avoid using this phrase.
Краще не використовувати ці фрази.

Thus, I try to avoid using their names.
Тому я погодився не використовувати їхні прізвища.

We're trying to avoid using those words.
Але ми намагаємося не вживати таких слів.