TO AVOID CONFLICTS in Norwegian translation

• for å unngå konflikter

Examples of using To avoid conflicts in English and their translations into Norwegian

Labeo is a fish whose compatibility with otherthe inhabitants of the aquarium must be taken into account in order to avoid conflicts.
Labeo er en fisk som er kompatibel med andreAkvarietes innbyggere må tas med i betraktning for å unngå konflikter.

Global actors take over and move the decision making process up to a higher scale to avoid conflicts with the local communities.
Globale aktører tar over og skalerer beslutningene opp for å unngå problemer med lokalbefolkningen.

For Priority,, to avoid conflicts with the MX record used for mail flow, use a lower priority for any existing MX records.
Som prioritet bruker du en lavere prioritet for eventuelle eksisterende MX-poster for å unngå konflikter med MX-posten som brukes til e-postflyt.

Some GPs admitted that they might be pliable towards demands for sick-notes, in order to avoid conflicts with their patients.
Legene vedgikk også at de kunne være ettergivende overfor krav om sykmelding for å unngå konfrontasjoner med pasientene.

Therefore, to avoid conflicts in everyday life, Aries will have
Derfor, for å unngå konflikter i hverdagen, må Aries vente på

either they are trawl-free areas to avoid conflicts between gear groups or areas closed to bottom trawling
det er trålfrie områder for å unngå konflikter mellom redskapsgrupper eller områder stengt for bunntråling for å beskytte bunnhabitater

We believe this channel to avoid conflicts is very important because it ensures that neither ours,
Vi tror denne kanalen for å unngå konflikter er svært viktig

Although Friendship Games officials denied that the Games were to be a counter-Olympic event to avoid conflicts with the International Olympic Committee,
Selv om arrangørene benektet at lekene var en protest mot det offisielle OL, for å unngå konflikter med Den internasjonale olympiske komité,

then restore from a backup to avoid conflicts while writing or reading files for multiple applications.
deretter gjenopprette fra en sikkerhetskopi for å unngå konflikter når du skriver eller leser filer for flere programmer.

what helps to avoid conflicts and attract people to her warmth perceive a girlfriend not as a competitor,
som bidrar til å unngå konflikter og tiltrekke folk til sin varme oppfatter en kjæreste ikke

You project strength to avoid conflict.
Du signalisererstyrke for å unngå konflikter.

You project strength to avoid conflict.
Du signaliserer styrke for å unngå konflikter.

Shouldn't this be higher to avoid conflicting with other plugins?
Burde ikke dette være høyere for å unngå konflikt med andre plugins?

Scales do everything possible to avoid conflict.
Vekt gjør alt for å unngå konflikt.

China proposes plan to avoid conflict in Korean peninsula.
Kina foreslår plan for å unngå konflikt på den koreanske halvøy.

The value should be changed to avoid conflict with another value in the directory.
Verdien bør endres for å unngå konflikt med en annen verdi i katalogen.

Localhost: reserved to avoid conflict with the traditional use of localhost as a hostname.
LOCALHOST-- reservert for å unngå konflikt med den tradisjonelle bruken av localhost.

Do everything possible to avoid conflict.
Gjør alt for å unngå konflikt.

He consoles her to avoid conflict.
Han consoles henne til unngå conflict.

To avoid conflict during the rePregnancy in women with Rh negative can be achieved by the injection of anti-Rh immunoglobulin immediately after the first birth,
For å unngå konflikter i reGraviditet hos kvinner med Rh negativ kan oppnås ved injeksjon av anti-Rh-immunglobulin umiddelbart etter den første fødsel, abort,