TO AVOID DAMAGE in Italian translation

• per evitare di danneggiare
• per evitare il danneggiamento
• per evitare danni
• per evitare danno

Examples of using To avoid damage in English and their translations into Italian

The penetrating plate is equipped with a precision positioning device to avoid damage.
Il piatto penetrante è fornito di dispositivo di posizionamento di precisione per evitare il danno.

Passengers are advised to have the strings loosened to avoid damage.
I passeggeri sono pregati di allentare le corde di tali strumenti per evitare danneggiamenti.

Proper care should be taken when handling to avoid damage or soiling.
La cura adeguata dovrebbe essere presa quando tratta per evitare il danno o la sporcizia.

never horizontally, to avoid damage.
mai in orizzontale, per evitare che si rovinino.

We don't leave anything to chance to avoid damage and ensure quality.
Non lasciamo nulla al caso per evitare danneggiamenti e garantire la qualità.

Do not impact the LCD screen with force to avoid damage.
Non urti lo schermo LCD con forza per evitare il danno.

sealed before delivery to avoid damage.
sigillati prima della spedizione per evitare danneggiamenti.

Trim and smooth nails before treatment to avoid damage to the inside linings.
Disposizione e chiodi lisci prima del trattamento per evitare danneggiamento dei rivestimenti interni.

Transplant bulbs when they are visible to avoid damage.
Trapianta i bulbi quando sono visibili per evitare di danneggiarli.

The kid has shrouded his entire body in aura to avoid damage.
Quel ragazzino ha circondato… tutto il suo corpo con l'aura per evitare i danni.

The Flyby spacecraft performed one of two divert maneuvers to avoid damage.
Il modulo Flyby ha successivamente effettuato una delle due manovre di deviazione previste per evitare danneggiamenti.

It was not possible to exceed this if one wanted to avoid damage.
Di più non era possibile, se si volevano evitare i guasti.

The machine can be disassembled but carefully to avoid damage.
La macchina può essere smontata ma occorre molta attenzione per evitare di danneggiarla.

we use 7mm canton to avoid damage.
usiamo il cantone di 7mm per evitare il danno.

Do not stack the product to avoid damage.
Non sovrapporre il prodotto per evitare danneggiamenti.

Things to avoid Do not stack the product to avoid damage.
Azioni da evitare Non sovrapporre il prodotto per evitare danneggiamenti.

As the plug overmolded with soft materials, to avoid damage or deformation caused during delivery,
Poiché la spina è sovrastampata con materiali morbidi, per evitare danni o deformazioni causati durante la consegna,

To avoid damage to the stairs, do not wear shoes with heels around the house.
Per evitare di danneggiare le scale, non indossare scarpe con i tacchi intorno alla casa.

wrapped in a cloth to avoid damage to the body, is well insured against shocks.
avvolto in un panno per evitare danni alla scocca, risulta ben assicurato da urti.

It is advisable to pay attention to the opening of the packaging to avoid damage to the items by using cutters
Si consiglia di prestare attenzione nell'apertura degli imballi per evitare di danneggiare gli articoli utilizzando taglierini