TO AVOID PROBLEMS in Polish translation

• uniknąć problemów
• w celu uniknięcia problemów
• unikać problemów
• uniknąć kłopotów

Examples of using To avoid problems in English and their translations into Polish

be able to send the complaints to the right institution from the very beginning so as to avoid problems.
tak bym mógł kierować skargi do odpowiedniej instytucji już na samym początku w celu uniknięcia problemów.

This is done to avoid problems in a boot path in which Shim launches fallback.
Można to zrobić, aby uniknąć problemów w drodze do butów, w których Shim uruchamia fallback.

Possibilities to avoid problems with raspberries and how raspberries are planted will be explained in this article.
W artykule podpowiemy, jak uniknąć kłopotów z malinami i w jaki sposób je sadzić.

Millennium We are updating all MPT networks around the world to avoid problems in the transition into the new millennium.
Aktualizujemy sieci MPT na całym świecie, aby uniknąć problemów związanych z przejściem do nowego tysiąclecia.

please send us a sample copy to be registered at the Central reception to avoid problems with your guest at the entrance.
proszę przesłać nam przykładowy egzemplarz do zarejestrowania w Centralnej Recepcji, aby uniknąć kłopotów przy wejściu gości.

Payments in the riad can be made in cash We advise that you arrange travel insurance to avoid problems.
Płatności w hotelu może być dokonywane w gotówceRadzimy zorganizować ubezpieczenia podróży, aby uniknąć problemów.

It's advised that even children accompanied by parents to have their documentation to avoid problems during the hosting process;
It's poinformowała, że nawet dzieci w towarzystwie rodziców, aby ich dokumentację, aby uniknąć problemów w czasie prowadzenia procesu;

To avoid problems with interpretation, Article 900(2)
Aby uniknąć problemów z interpretacją, art. 900 ust. 2

In order to avoid problems due to different systems, the items of a common labelling system for footwear should be precisely defined;
W celu uniknięcia problemów związanych ze stosowaniem różnych systemów należy precyzyjnie określić elementy wspólnego systemu etykietowania obuwia;

To avoid problems with the Japanese authorities,
Aby uniknąć problemów z władzami japońskimi,

To avoid problems with health and make the treatment easier,
Aby uniknąć problemów ze zdrowiem i sprawiają, że leczenie łatwiejsze,

To avoid problems as described above, one would use n=1 to avoid upsetting such broken devices.
Aby zapobiec problemom opisanym wyżej, używa się n=1 aby zapobiec denerwowaniu nieprawidłowych urządzeń.

In order to avoid problems with bonding, please sand the lacquered surfaces before applying fresh lacquer
W celu uniknięcia problemów z przyczepnością proszę polakierowane powierzchnie przeszlifować na świeżo tuż przed lakierowaniem

In order to avoid problems with bonding, please sand PUR lacquered surfaces before applying fresh lacquer, and apply lacquer to the sanded surfaces as soon as possible.
W celu uniknięcia problemów z wiązaniem powierzchnie z lakierami poliuretanowymi należy przeszlifować i tak przygotowaną powierzchnię możliwie natychmiast pokryć lakierem.

To avoid problems, make sure that there are no incomplete transactions during backup
Aby uniknąć problemów, należy dopilnować, aby w następujących okolicznościach podczas procesu wykonywania kopii zapasowej

To avoid problems on arrival in Egypt,
Aby uniknąć problemów po przybyciu do Egiptu

To avoid problems with the installation, it should be defined in advance,
Aby uniknąć problemów z instalacją, należy określić z wyprzedzeniem,

To avoid problems with the heart, the children should be regularly walk,
Aby uniknąć problemów z sercem, dzieci powinny być regularnie chodzić,

To avoid problems, it is not necessary to praise the child about
Aby uniknąć problemów, nie jest konieczne wychwalanie dziecka na jego temat

To avoid problems with children's health
Aby uniknąć problemów ze zdrowiem i edukacją dzieci,