TO AVOID INTERFERENCE in French translation

• pour éviter les interférences
• pour éviter les brouillages
• pour éviter l'interférence
• éviter d' interférer
• éviter de gêner

Examples of using To avoid interference in English and their translations into French

To avoid interference with the picture on a nearby TV set,
Pour éviter toute perturbation des images du récepteur de télévision,

To avoid interference, you may need to place a microfilter
Pour prévenir les parasites, vous serez peut-être amené à monter un microfiltre

Be certain to avoid interference between the wall oven power supply and the gas supply lines.
Éviter toute interférence entre l'alimentation du four encastré et l'alimentation en gaz.

To avoid interference appearing on the screen, do not bundle the antenna cable and AC cord together.
Pour éviter toute interférence à l'écran, ne mélangez pas le câble de l'antenne avec le cordon d'alimentation.

To avoid interference on the CANopen cable,
Pour éviter des perturbations sur le câble CANopen,

To avoid interference with a magnetic compass,
Pour éviter toute interférence avec un compas magnétique,

In order to avoid interference with the dishwasher when sliding it into the cabinet,
Afin d'éviter toute interférence avec le lavevaisselle au moment de le mettre en place,

To avoid interference, do not put the receiver too near metal object
Afin d'éviter toute interférence, évitez les objets métalliques à proximité immédiate de votre installation,

We stress once again the need to respect the scope of the Programme of Action and to avoid interference in mandates and processes;
L'Égypte souligne une fois encore qu'il faut respecter le cadre du Programme d'action pour éviter toute interférence entre différents mandats et mécanismes;

set the Front IR receiver to Off to avoid interference.
réglez le récepteur IR avant sur Désactivé pour éviter toute interférence.

The subwoofer should be at least 3 feet(1m) from the computer monitor to avoid interference.
Le caisson de graves doit être placé à au moins un mètre du moniteur pour éviter tout brouillage.

on many occasions we sent the wireless radio waves by wire in order to avoid interference during development of the Wii U GamePad.
du Wii U GamePad, nous avons utilisé un fil pour envoyer les ondes radio sans fil afin d'éviter des interférences.

There is evidence that some projects have been designed to avoid interference from other sections/divisions. Human resources.
Il est avéré que certains projets ont été conçus pour éviter l'immixtion d'autres sections/divisions.

BI/BIII, UHF) to avoid interference due to cross modulation.
UHF) ce qui évite interférences entre celles-ci évite modutaltion croisée entre bandes.

house wiring on the floor to avoid interference with base of dishwasher.
l'installation électrique sur le plancher afin d'éviter toute obstruction avec la base du lave-vaisselle.

from a magnetic compass to avoid interference.
de tout compas magnétique afin d'éviter les interférences.

Vaccines used should comply with the standards of the Terrestrial Manual insofar as purity is concerned to avoid interference with NSP antibody testing.
Les vaccins utilisés doivent se conformer aux normes du Code terrestre sur le plan de la pureté afin d'éviter les interférences avec la recherche des anticorps anti-NSP.

efforts should be made to lower anthropogenic noise and to avoid interference with the organisms.
tout devrait être fait pour abaisser le bruit d'origine anthropique et éviter l'interférence avec les organismes.

Senior management posts should be funded from the regular budget rather than from voluntary contributions to avoid interference in the selection of senior staff.
Les postes de direction doivent être financées au moyen du budget ordinaire plutôt que par des contributions volontaires, afin d'éviter toute interférence dans la sélection des candidats à ces postes.

away from a magnetic compass to avoid interference.
au moins de tout compas magnétique afin d'éviter les interférences.