INTERFERENCE in French translation

• ingérence
• brouillage
• immixtion
• intervention
• atteinte
• entrave
• interference
• interférences
• perturbations
• parasites

Examples of using Interference in English and their translations into French

The signal can be received without problems within a radius off approx. 2000 km around Frankfurt/Main, but interference may occur, depending on local conditions.
Le signal sera reçu sans problème dans un rayon d'environ 2 000 km autour de Francfort/Main, mais des perturbations peuvent se produire selon les conditions locales.

try to correct the interference by one or more of the following measures.
essayez de remédier aux interférences en prenant l'une des mesures suivantes ou plus.

be subject to many governmental policies and political interference by the government of the day.
soumise aux nombreuses politiques gouvernementales et aux interférences du gouvernement du jour.

By the same token, it can be used to erase"worry" or interference lines, which drain our energy and block our positive progress.
Le MagPen peut aussi être utilisé pour effacer des lignes indésirables(lignes de« souci» ou d'interférence) qui drainent notre énergie et entravent nos progrès.

such as traffic and other unwanted low-frequency interference.
les bruits de fond, tels que la circulation et d'autres interférences indésirables à basse fréquence.

avoid harmful interference in the paired 2 GHz band.
opérationnelles nécessaires pour éviter les brouillages préjudiciables dans la bande appariée 2 GHz.

operational terms required to avoid harmful interference in the paired 2 GHz band.
les conditions techniques et opérationnelles nécessaires pour éviter les brouillages préjudiciables dans la bande appariée 2 GHz.

an address can be set up to prevent an interference.
il est possible de définir une adresse pour éviter toute interférence.

This unit uses a microcomputer, and sometimes it might not operate correctly due to noise and other interference from around the unit.
Cette unité utilise un micro-ordinateur et parfois il peut ne pas fonctionner correctement à cause du bruit et d'autres interférences provenant d'autour de l'unité.

which helps prevent video interference when it is placed close to your screen.
ce qui permet d'éviter toute interférence vidéo lorsqu'il est placé près de l'écran.

while protecting incumbent services against harmful interference.
tout en protégeant les services en place contre les brouillages préjudiciables.

operational terms required to avoid harmful interference imposed upon the 700 MHz operators.
les conditions techniques et opérationnelles nécessaires pour éviter les brouillages préjudiciables imposées aux opérateurs 700 MHz.

radio spec trum in order to avoid harmful interference.
contribuent à son utilisation optimisée afin d'éviter les brouillages préjudiciables.

metal coated stickers to the window as this can lead to interference.
d'éléments à revêtement métallique sur les vitres, cela pourrait entraîner des perturbations de réception.

it can cause negative interference in the reception of radio or TV signals.
il risque de provoquer des perturbations nuisibles pour la réception de signaux radio ou de télévision.

of a unit and the level of interference to which the unit may be subjected without problems interference resistance.
le degré de radiations d'interférences auquel l'appareil peut être soumis sans problème résistance aux interférences.

from electrical interference such as a motor.
au minimum de toute interférence électrique, un moteur par exemple.

Points raised by Telenet BIPT answers Are the recommendations mentioned in Section 4.4.2 sufficient to avoid interference on 4G networks?
Les recommandations citées à la section 4.4.2 sont-elles suffisantes pour éviter les brouillages sur les réseaux 4G?

counteract the effects of external interference.
d'atténuer les effets des perturbations extérieures.

try to correct the interference by one or more of the following measures.
essayez de remédier aux interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes.