Examples of using Perturbations in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tableau 5 III Émissions de N2O provenant des perturbations associées à la mise.
Table 5(III) N2O emissions from disturbance associated with land-use.La plupart de ses écrits correspondent aux perturbations qu'on connait.
Alors restez attentifs aux perturbations.
Il a dit qu'un camion provoquait des perturbations.
Je connais les"perturbations.
I know about The Troubles.Correction des erreurs d'utilisation et des perturbations du système.
Meilleure compréhension de l'incidence des perturbations, par exemple en Australie.
Improved understanding is required on the impacts of disturbance, for instance in Australia.Quel genre de perturbations?
Avez-vous entendu parler des perturbations M. Brody?
Have you heard of The Troubles, Mr. Brody?Donc, pas de signe de perturbations.
So, no signs of a disturbance.J'ai perdue mon immunité face aux perturbations après ma séparation de Mara.
I lost my immunity to The Troubles after I was split from Mara.Le FBI ne nous prépare pas aux perturbations.
Je vous parle du thème des perturbations depuis plus d'un an.
I have been talking about the theme of disruption for well over a year.Car ils ont peur car ils ne voient pas de fin aux perturbations.
Because they're scared because there's no end in sight to The Troubles.Haven a des médecins au courant des perturbations. Oublie ça.
Haven has doctors who know about The Troubles.L'utilisation de câbles autres que ceux spécifiés peut entraîner des perturbations.
Personne que tu connais n'est jamais mort à causes des perturbations?
Hasn't anyone you know ever died because of the troubles?semblent sensibles aux perturbations.
Merci de nous informer immédiatement en cas de pannes ou de perturbations répétées.
Please inform us immediately if you experience repeated failures or faults.Les téléphones peuvent également provoquer des perturbations.
Even telephones or mobile phones can lead to malfunctions.
