INTERFERENCES in French translation

• interférences
• ingérences
• perturbations
• immixtions
• interventions
• parasites
• interferences
• brouillage
• entraves
• ingérence
• interférence

Examples of using Interferences in English and their translations into French

High-energy high-frequency interferences can cause deviations in working speed of up to 20.
Des perturbations haute fréquence de forte énergie peuvent provoquer des variations de vitesse allant jusqu'à 20.

Baptiste Herbin Saxophone for his last album« Interferences» with the young and talented pianist Frédéric Perreard.
Le Saxophoniste Baptiste Herbin pour son album« Interferences» accompagné ce soir du jeune et talentueux pianiste Frédéric Perreard.

The Committee also indicated that“relevant legislation must specify in detail the precise circumstances in which such interferences may be permitted”.
Il a également indiqué qu'"une loi pertinente doit préciser dans le détail les cas précis dans lesquels elles[les immixtions qui sont conformes au Pacte] peuvent être autorisées.

In all cases, electromagnetic interferences must be reduced until they are no longer bothersome.
Dans tous les cas, les perturbations électromagnétiques doivent être réduites jusqu'à ce qu'elles ne soient plus gênantes.

we had to decline selling an exceptional sounding portable audio player because it was too sensitive to interferences in USB DAC mode.
commercialiser un baladeur audio- au son pourtant exceptionnel- parce qu'il était trop sensible aux parasites en mode DAC USB.

Measured ranges will vary according to the equipment installation environment; the range may be reduced due to external interferences.(**) See diagram.
Les distances mesurées dépendent de l'environnement d'installation du matériel, des perturbations externes peuvent provoquer une diminution de la portée indiquée.(**) Voir schéma.

In particular: vibrations, radio frequency interferences and magnetic field interferences could disturb the scale performance.
Il s'agit notamment des vibrations, du brouillage radioélectrique et du brouillage électromagnétique qui peuvent perturber la performance de la balance.

The Criminal Code protects individuals from examination of mail, wire-tapping and similar interferences with any other private communication.
Le Code pénal interdit toute ingérence dans le courrier, les conversations téléphoniques et autres communications de caractère privé.

L2 is located far from electromagnetic interferences, to 1.492 million kilometers of the Earth,
L2 est situé très loin des perturbations électromagnétiques, à 1,492 million de km de la Terre,

Interferences with radio frequencies in the USA Federal Communications Commission Statement The Tattoo Rewrite complies with the following specification.
Interférence avec les fréquences radio aux Etats-Unis(Avis FCC) Federal Communications Commission Le modèle Tattoo Rewrite est conforme à la spécification suivante.

These interferences mainly affect the microphone cables seeing that very low intensity signals travel through them.
Ces perturbations affectent principalement les câbles microphoniques sur lesquels transitent des signaux d'intensité très basse.

focused attention and any external interferences would blur the situation
sans perdre de vue l'objectif, et toute ingérence d'origine extérieure ne ferait

Federal Communications Commission Radio Frequency Interferences Statement Dualys model conforms to the following specifications.
Interférence avec les fréquences radio aux Etats-Unis(Avis FCC) Federal Communications Commission Le modèle Dualys est conforme à la spécification suivante.

Under the effect of extreme electromagnetic interferences from the outside, tempo-rary variations in the speed of rotation could arise in particular cases.
En cas d'extrêmes perturbations électromagnétiques extérieures, il peut y avoir, dans des cas isolés, des variations temporaires de la vitesse de rotation.

Article 5.3 of the Convention strongly advises parties to protect themselves from industry and commercial interferences.
L'article 5 3 de la Convention conseille vivement aux Parties de se protéger contre les agissements de ce secteur et son ingérence commerciale.

Broadband interferences, e.g. in residential areas DECT telephones, cellular phones,
Perturbations larges bandes, par ex. dans les zones résidentielles téléphones DECT,

sharp and without interferences.
nette et sans interférence.

the territorial integrity of the country without foreign interferences(Cuba);
l'intégrité territoriale du pays sans ingérence étrangère(Cuba);

Typical interferences from process conditions such as pump pulsations,
Les perturbations typiques résultant des conditions de processus,

enable to naturally obtain a filter by damping a large spectrum of interferences.
permet d'obtenir naturellement un filtrage en amortissant un large spectre d'interférence.