INTERFERENCES in Swedish translation

• störningar
• interferenser
• inblandning
• ingrepp

Examples of using Interferences in English and their translations into Swedish

electromagnetic inductions, and resonances and interferences between them.
elektromagnetiska induktioner och resonanser och interferenser mellan dem.

Adhered to by mounting AirSnore Mouthpiece as well as you will certainly be asleep swiftly without any kind of interferences.
Anslutit sig till genom att montera AirSnore Mouthpiece liksom du kommer säkert att sova snabbt utan någon form av störningar.

other sample processing hardware may yield artifacts and/or interferences to sample analysis.
annan prov bearbetnings maskin vara kan ge artefakter och/eller interferenser vid analys av provet.

from industrial grids to office buildings, interferences occur when electrical
allt från industriella elnät till kontorsbyggnader, inträffar störningar när du använder elektriska

All of these materials must be demonstrated to be free from interferences under the conditions of the analysis by analyzing method blanks.
Alla dessa material måste demonstreras för att vara fria från interferenser under villkoren i analysen genom att analysera metod ämnen.

joy when serious interferences and even blows keep coming?
glädje när allvarliga störningar och även slag fortsätter att komma?

the AFM measuring set up from external interferences.
mäta för AFM ställer in från yttre störningar.

create more direct transportation tracks to avoid curves and the interferences they create.
skapa rakare transportbanor för att undvika kurvor och störningarna de medför.

Reliable communications, and avoiding harmful interferences, are critical for the safe
Tillförlitliga kommunikationer och motverkande av skadliga störningar är avgörande för en säker

The interferences with Articles 8,
Kränkningarna av Stadgans artiklar 8,

MW does not take responsibility for the interferences and services that may be provided on the Web by other people or companies.
MW tar inte ansvar för de störningar och tjänster som kan tillhandahållas på webben genom att andra personer eller företag.

Whereas some feed materials give rise to interferences, whereby the polarimetric method for the determination of starch could yield false results; whereas it is therefore appropriate to mention these feed materials explicitly;
Vissa foderråvaror kan ge upphov till interferens, så att den polarimetriska metoden ger felaktiga resultat. Dessa typer av foder bör därför specificeras.

No specific studies have been conducted to demonstrate absence of interferences from maternally derived antibodies on vaccine take.
Inga specifika studier har utförts för att påvisa avsaknad av interferens med maternella antikroppar på vaccinupptaget.

The transitional requirements should aim at avoiding market disruption and limiting interferences with existing products as well as ensuring the availability of insurance products.
Övergångsbestämmelserna bör syfta till att undvika marknadsstörningar, begränsa konflikter med befintliga produkter och säkra tillgången på försäkringsprodukter.

and sundry interferences should not be allowed to creep in.
och andra angelägenheter bör inte få hindra dem därifrån.

Construction crews have a more accurate design to work from with fewer interferences and more precise material measurements.
Byggarbetslagen har en mer korrekt design att arbeta med, med färre kollisioner och mer exakta materialmätningar.

it can cause many interferences during your browsing.
det kan leda till många störningar under din surfning.

even theoretically impossible to calculate the time of studying the functions of genes and their variants interferences.
även teoretiskt omöjligt att beräkna tiden för att studera funktionen av gener och deras varianter interferenser.

internal interferences in electoral processes and exchange best practices on counteracting them in order to increase resilience to such interference;
att utbyta bästa praxis om hur sådan inblandning bekämpas för att öka motståndskraften mot sådan inblandning.

thus how they respond to different types of interferences and changes in the environment is to separate the animals' activity on different geographical scales, i.e.
därmed också hur de reagerar på olika typer av ingrepp och förändringar i miljön är att dela in djurens aktivitet i olika geografiska skalor, vilket brukar benämnas'hierarkiskt habitatval.