INTERFERENS in English translation

• interference
• interferences

Examples of using Interferens in Swedish and their translations into English

Det finns dock ingen garanti för att inte interferens förekommer i en enskild installation.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

Thomas Young upptäcker interferens mellan ljusstrålar, vilket påvisar vågnaturen hos ljus.
Thomas Young discovers the interference of light.

Detta kallas positiv interferens.
This is called positive selection.

För att undvika interferens med de inre komponenterna,
In order to avoid interference with the internal components,

Vissa foderråvaror kan ge upphov till interferens, så att den polarimetriska metoden ger felaktiga resultat. Dessa typer av foder bör därför specificeras.
Whereas some feed materials give rise to interferences, whereby the polarimetric method for the determination of starch could yield false results; whereas it is therefore appropriate to mention these feed materials explicitly;

bra signal och radiofrekvens interferens, så att din front-end kretsen kan vara bra för att undvika störningar!
radio frequency interference shielding, so that your front-end circuit can be good to avoid any interference!.

Inga specifika studier har utförts för att påvisa avsaknad av interferens med maternella antikroppar på vaccinupptaget.
No specific studies have been conducted to demonstrate absence of interferences from maternally derived antibodies on vaccine take.

Denna konstruktion undviker interferens skir och hastighet klipp i kontakt med den process som genereras,
This design avoids interference gossamer and speed clip in contact with the process generated,

Elektrisk utrustning klass B, interferens immunitet enligt EN 61326,
electrical equipment Class B; interference immunity to EN 61326;

Denna konstruktion undviker interferens skir och hastighet klipp i kontakt med processen genereras
This design avoids interference gossamer and speed clip in contact with the process generated,

Interferens emiss. enligt IEC 61326-serien,
Interference emission as per IEC 61326 Series,

minskad känslighet för interferens jämfört med dagens radarsensorer(24 GHz och 77 GHz).
reduced sensitivity to interference when compared with today's radar sensors(24 GHz and 77 GHz).

Detta eliminerar interferens med de delikata, analoga signalerna som passerar genom förstärkaren
This eliminated interference with the delicate analogue signals passing through the amp,

Konventionens slutgiltiga mål är att koncentrationen av växthusgaser i atmosfären skall stabiliseras på en nivå som förhindrar farlig antropogen interferens med klimatsystemet.
The ultimate objective of the Convention is to achieve stabilisation of greenhouse-gas concentrations in the atmosphere at a level which prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system.

Detta ett index för att vara samma som frekvensen olika polarisation svar används minska alternerande polarisation interferens ha huvudsakliga effekten.
This one index to be the same as frequency different polarization answer is used reduce alternate polarization interference to have main effect.

motorisk svaghet armar eller ben, interferens samordning, rubbningar i urinering bör inte ignoreras.
motor weakness arms or legs, interference coordination, disorders of urination should not be ignored.

kan stimulera kroppen att producera interferon, interferens viral replikation,
can stimulate the body produce interferon, interference viral replication,

Ett EMI-test utförs också för att se till att kabeln minimerar interferens med trådlösa signaler.
An EMI test is also performed to ensure the cable minimizes interference with wireless signals.

Det får ej användas samtidigt med andra bisfosfonater om interferens påvisas på skelettscintigrafi med teknetium(99mTc)-märkt bisfosfonat.
It should not be used concurrently with other biphosphonates if an interference is shown on the technetium(99mTc)-labelled biphosphonate bone scans.

blodbanker med information om risker för interferens med blodtypning samt råd om hur dessa kan minimeras;
to advice about the risk of interference for blood typing and how to minimise it;