INTERFERENCES in Vietnamese translation

• nhiễu
• các can thiệp

Examples of using Interferences in English and their translations into Vietnamese

Having Wisycom's power and range to choose from while being surrounded by these potential interferences, and still being able to capture the sounds inside a building 700 feet away, is magical.”.
Có sức mạnh và phạm vi của Wisycom để lựa chọn trong khi bị bao quanh bởi những nhiễu tiềm năng này, và vẫn có thể nắm bắt được âm thanh bên trong một tòa nhà 700 feet, thật là huyền diệu.”.

In their experimental set-up, the researchers tested acoustic and ultrasonic interferences against various HDDs from Seagate, Toshiba and Western Digital and found that ultrasonic
Trong thử nghiệm của mình, các nhà nghiên cứu đã thử nghiệm nhiễu siêu âm trên nhiều ổ cứng khác nhau từ Seagate,

absent if the router is distant or if there are interferences.
bộ định tuyến ở xa hoặc nếu có nhiễu.

including electrochemical transfer, and great, enormous interferences and resonances between all that.
bao gồm điện chuyển nhượng, và, nhiễu rất lớn và cộng hưởng giữa tất cả những điều đó.

In short, we can safely say that the initial design of a PROFIBUS network is essential for preventing issues such as reflections or electromagnetic interferences, which are the cause of many malfunctions.
Nói tóm lại, chúng ta có thể nói một cách an toàn rằng thiết kế ban đầu của một mạng PROFIBUS là cần thiết để ngăn ngừa các vấn đề như phản xạ hoặc nhiễu điện từ, là nguyên nhân gây ra nhiều trục trặc.

various sorts of resonances, fractals, also interferences or combined crop circle patterns.
cũng nhiễu hoặc các mẫu cây trồng vòng tròn kết hợp.

including topics such as the authority to order changes, changes that result from delays and interferences, and changes resulting from termination of a construction contract.
là kết quả của sự chậm trễ và nhiễu, và những thay đổi do chấm dứt hợp đồng xây dựng.

thicknesses, clearances, draft angles, radii, and interferences, but are inadequate for anything more complex.
bán kính và nhiễu, nhưng không đủ cho bất cứ điều gì phức tạp hơn.

It's entitled“Interferences” and is dedicated to the fruitful collaboration between Marconi, one of the inventors of the radio,
Với tiêu đề“ Những Sự Giao Thoa” và dành riêng để nói về sự hợp tác hiệu quả giữa Marconi,

We excluded possible TFT assay interferences by reanalyzing the TFT after using heterophile antibody blocking tubes(Scantibodies Laboratories) and by rechecking TFT results with different analyzers(Siemens Centaur and Roche E602).
Chúng tôi loại trừ khả năng xét nghiệm chức năng giáp bị nhiễu bằng cách phân tích lại chức năng giáp sau khi sử dụng phương pháp kháng thể heterophile( Scantibodies Laboratories) và kiểm tra lại kết quả chức năng giáp vớinhiều máy phân tích khác nhau( Siemens Centaur vàRoche E602).

This, however, allowed rapidly increasing multiple foreign interferences in the internal affairs of the country, soon manifesting itself as a Palestinian military presence in 1973,
Tuy nhiên, điều này cho phép nhanh chóng tăng cường sự can thiệp của nước ngoài vào công việc nội bộ của đất nước,

Sound interferences that lasted for 105 seconds or more caused the
Các nhiễu âm thanh kéo dài từ 105 giây

Make sure there are no interferences such as tree branches,
Hãy đảm bảo rằng không có sự can thiệp như cành cây,

Without vulnerability to social, biological, or environmental interferences, spectrophotometric instruments are able to objectively analyze samples for the highest level of accuracy and repeatability.
Nếu không có sự dễ bị tổn thương đối với các nhiễu xã hội, sinh học hoặc môi trường, các dụng cụ quang phổ có thể phân tích khách quan các mẫu để có độ chính xác và lặp lại cao nhất.

saying"any government will stand firm and not leave any room for disputes, compromises and interferences when it comes to protecting its core interests.".
thỏa hiệp và can thiệp khi có liên quan đến việc bảo vệ các lợi ích cốt lõi của mình”.

assures long term stability and minimizes stray light and color interferences.
hạn chế thấp nhất ánh sáng lạc và sự giao thoa màu sắc.

We have conducted test on air indoor and in strong multipath area with many wifi interferences and also a cellular repeater inside the buiding.
Chúng tôi đã tiến hành thử nghiệm trên không khí trong nhà và trong khu vực multipath mạnh mẽ với nhiều sự can thiệp wifi và cũng là một repeater di động bên trong buiding.

Altogether these meanings in proper context refer to someone or something having no burdens of any type; no external imposed obligations or interferences.
Tất cả những ý nghĩa này được sử dụng trong ngữ cảnh cho một ai đó hoặc một cái gì đó không có gánh nặng của bất kỳ loại nghĩa vụ hoặc can thiệp áp đặt bên ngoài.

Therefore there must be no secret surveillance system that is not under review of an independent oversight body and all interferences must be authorised through an independent body.
Do đó, không có hệ thống giám sát bí mật nào không được xem xét bởi một cơ quan giám sát độc lập và tất cả các can thiệp phải được ủy quyền thông qua một cơ quan độc lập.

Rather than using fixed frequency channels, W-DMX uses Adaptive Frequency Hopping technology to continually check the radio channels for interferences and to rapidly move operation to clear radio channels.
Thay vì sử dụng các kênh tần số cố định, W- DMX sử dụng công nghệ nhảy tần thích ứng để liên tục kiểm tra các kênh vô tuyến để can thiệp và nhanh chóng di chuyển hoạt động để xóa các kênh vô tuyến.