Examples of using Interférence in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Interférence avec les fréquences radio aux Etats-Unis(Avis FCC) Federal Communications Commission Le modèle Tattoo Rewrite est conforme à la spécification suivante.
Interferences with radio frequencies in the USA Federal Communications Commission Statement The Tattoo Rewrite complies with the following specification.Interférence avec les fréquences radio aux Etats-Unis(Avis FCC) Federal Communications Commission Le modèle Dualys est conforme à la spécification suivante.
Federal Communications Commission Radio Frequency Interferences Statement Dualys model conforms to the following specifications.nette et sans interférence.
sharp and without interferences.permet d'obtenir naturellement un filtrage en amortissant un large spectre d'interférence.
enable to naturally obtain a filter by damping a large spectrum of interferences.Les deux vis à l'arrière du réducteur de tension doivent être positionnées comme indiqué sur le schéma afin de prévenir toute interférence pendant l'assemblage.
The two screws on the back of the strain relief should be positioned as shown to prevent interferences during assembly.une étincelle peut provoquer une interférence au niveau de l'équipement qui se trouve près de l'appareil de soudage.
in HF ignition mode, the ignition spark can cause interferences in equipment near the welding unit.Bruit, distorsion, interférence en provenance d'autres moniteurs,
Static, distortion, interference interference from other monitors,Si vous ne constatez aucune interférence lors du test de connexion,
Les représentants sunnites ont déclaré ne pas faire l'objet d'interférence sous forme de limitations de la part des autorités dans leurs activités religieuses.
The Sunni representatives said that they were not subjected to any interference in the form of restrictions by the authorities of their religious activities.Le signal d'interférence de sortie est mesuré par une horloge atomique à rubidium.
The fringe-signal, frequency-sweep output from the interferometer is measured with a rubidium atomic clock.Dans certains cas, cette interférence peut complètement supprimer le signal de l'analyte.
Un analyseur NDIR de CO2 doit avoir une interférence par H2O située dans les limites de(0,0 0,4) mmol/mol autour de la concentration de CO2 moyenne attendue.
A CO2 NDIR analyser shall have an H2O interference that is within(0.0+- 0.4) mmol/mol of the expected mean CO2 concentration.Dans un environnement domestique, ce produit peut probablement être la cause d'une interférence radio, auquel cas l'utilisateur pourrait être obligé de prendre des mesures adéquates.
Le fonctionnement de cet équipement peut probablement être la cause d'une interférence nuisible, auquel cas l'utilisateur sera obligé de corriger l'interférence à ses frais.
Operation of this equipment is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the Ceci est dû le plus souvent à une interférence avec un appareil sans fil tel qu'un téléphone,
This is usually caused by interference from a wireless device such as a cordless phone,Cependant, dans le cas où vous ressentez une interférence, il est possible de les connecter à nouveau en suivant les étapes ci-dessous.
However, should you notice any interference they can be connected again following the steps below.La démyélinisation peut causer des lésions dans le système nerveux central entraînant une interférence dans la communication entre le cerveau,
Demyelination may cause scarring Si vous ne constatez aucune interférence lors du test de la connexion,
If you do not experience any interference when you test the connection,En détectant dans un endroit sans interférence, le choix du canal peut correspondre à l'une des deux extrémités de l'indicateur visuel barre noire horizontale.
If detecting in a quiet area with no interference, you may find that you can select a channel at one end of the scale or the other.Je ne vois aucune interférence au fonctionnement normal du lecteur P.V.Q.L.
