DISLOCATIONS in French translation

• dislocations
• luxations
• bouleversements
• perturbations
• déplacements
• dislocation
• luxation

Examples of using Dislocations in English and their translations into French

bruises, dislocations and muscle fatigue.
contusions, luxations et la fatigue musculaire.

What began in the spring as a repricing of credit risk turned into dislocations that have yet to fully run their course.
Ce qui avait commencé au printemps comme une réévaluation du risque de crédit s'est transformé en perturbations, qui ne sont pas encore complètement terminées.

it is the best method to prevent recurrent shoulder dislocations and painful instability.
réeducation est indispensable et il constitue la meilleure technique de prévention des luxations récidivantes de l'épaule et des l'instabilités douloureuses.

neuralgias, dislocations, meniscal problems….
pubalgies, luxations, problèmes méniscaux….

Dislocations do not have random structures,
Les dislocations n'ont pas des structures aléatoires,

In this way, dislocations in silicon, for example,
De cette façon, les dislocations dans le silicium, par exemple,

In pure screw dislocations, the Burgers vector is parallel to the line direction.
Dans les dislocations vis pures, le vecteur de Burgers est parallèle à la direction de la ligne.

Dislocations have different local atomic structure
Les dislocations ont une structure atomique locale différente

segregation occurs at defects, such as dislocations, grain boundaries,
la ségrégation se produit aux défauts cristallographiques tels que: les dislocations, les joints de grains,

Such as relative value dislocations or distressed investing during an economic downturn.
Telles que les dislocations relatives de valeur ou l'investissement dans des situations en difficulté pendant un ralentissement économique.

If dislocations of the wall array are taken into account an additional, paramagnetic phase appears.
Quand on tient compte des dislocations du réseau des parois, il apparaît en outre une phase paramagnétique.

Market Dislocations and the Role of Information To truly understand these events, it's important to have some context.
Les dislocations des marchés et le rôle de l'information Pour vraiment comprendre ces événements, il importe de les situer en contexte.

The energy dissipated in the phonon field generated by moving dislocations is determined
L'énergie dissipée dans le champ de phonons engendré par le mouvement des dislocations est déterminée

I study the mechanical properties, dislocations, and diffusion in complex materials such as ceramics
J'étudie les propriétés mécaniques, les dislocations, et la diffusion dans des matériaux complexes comme les céramiques

The role of dislocations in bridgmanite deformation: an atomic scale study full card.
Modélisation à l'échelle atomique du rôle des dislocations dans la déformation de la bridgmanite fiche complète.

variations and dislocations of ground areas to a resolution of a few centimetres;
les variations et les dislocations de zones au sol avec une résolution de quelques centimètres;

Spatial and temporal dislocations, as well as a sense of déjà vu,
Des dislocations spatiales et temporelles ainsi qu'une impression de déjà-vu résultent d'une

Dislocations have been introduced in GaAs doped with indium, by plastic deformation between 773 K
Des dislocations ont été introduites dans GaAs dopé à l'indium par déformation plastique entre 773 K

This can explain the reduction of as-grown dislocations in In doped GaAs.
Cela permet d'expliquer la réduction de densité de dislocations de croissance dans GaAs dopé à l'indium.

recollection are configured in a meandering sequence of spatial/ temporal dislocations.
la remémoration prennent la forme d'une séquence décousue de dislocations spatiotemporelles.