БРИТАНЦЯМИ - переклад на Англійською

• british
• britons
• brits
• britain

Приклади вживання Британцями Українська мовою та їх переклад на Англійською

25% британцями, а ще 21% людьми з інших країн Європи
25% by Brits, and another 21% by people from other countries of Europe

Потім почалися переговори з британцями щодо роззброєння Антифашистської організації
Negotiations then began with the British over the disarming of the AFO

На початку XIX століття раджпути уклали договір з британцями, погоджуючись з британським суверенітетом в обмін на місцеву автономію
The Rajput kings concluded treaties with the British in the early 19th century, accepting British sovereignty in return for local autonomy

Деякі дослідники заявляють, що вони були привнесені британцями, що прибули до Індії,
Some researchers state that these were unknown before the British arrived in India,

Мала частина була придбана британцями для використання на тренувальному британської армії Саффілд(BATUS)
A small number were purchased by the UK for use at the British Army Training Unit Suffield(BATUS)

датчанами і британцями додала в цей мікс і свою лепту.
the Danish and the British peoples added additional contribution to this mix.

Робін також заявив, що"незважаючи на те, що майже всі постраждалі під час фанатських зіткнень були британцями", англійські фанати також відповідальні за деякі погроми.
Robin said"almost all" of the injured were British, but added that England supporters had also been responsible for violence.

побудований в 1854 році британцями для зрошення прилеглих земель.
built by the British in 1854 to irrigate the surrounding land.

Проте експерти вважають, що близько 40 тисячам з цих смертей можна запобігти, поліпшивши якість споживаної британцями їжі.
However, NICE experts estimate that about 40,000 of these deaths could be prevented by improving the quality of food that is consumed by the British.

територія на південь від річки Бронкс була покинута континентальною армією і окупована британцями.
the country south of the Bronx River was abandoned by the Continental Army and occupied by the British.

свободами через угоду про передачу між британцями, які раніше колонізували його, і китайським урядом.
freedoms due to a handover agreement between the British, who previously colonised Hong Kong, and the Chinese government.

Попередній рекорд легендарної арени на боксерських боях був встановлений в 2014 році перед поєдинком між британцями Карлом Фрочем і Джорджем Гроувзом(близько 77 тисяч).
The previous record for a boxing arena battles was established in 2014 by the British before the fight between Carl Froch and George Groves(about 77 thousand).

73% називають себе британцями.
identify themselves as British.

вона була заснована британцями.
it was founded by British.

генетична відстань між французами і британцями становить 0.1% для ознаки резус-негативний.
the genetic difference between the French and the English is 0.1% for the RH negative trait.

також у приватних школах, заснованих британцями.
also in the private schools founded by the British.

не 100 000 непредставницьких членів Консервативної партії, а британцями на загальних виборах".
by 100,000 unrepresentative Conservative Party members, but by the British people in a general election.".

Монкам добився помітних успіхів у роках 1756, 1757 і 1758; проте мобілізація британцями великої кількості військ проти Нової Франції призвели до його військових невдач у 1758 і 1759, і з черги- до
Montcalm met with notable successes in 1756, 1757 and 1758 but British mobilisation of large numbers of troops against New France led to military setbacks in 1758

Абдалла підтримував зв'язок з британцями впродовж Першої світової війни,
Abdullah maintained contact with the British throughout the First World War

Навіть генетична спорідненість між британцями, що живуть після«людей кубків», і населенням Нідерландів(згадане вище)
Even the genetic affinity between the post-Bell Beaker Britons and the population in the Netherlands(mentioned above)