Приклади вживання Бронежилет Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, оперативники СБУ виявили у посадовця понад 23 тисячі доларів США, бронежилет та військову форму російського зразка із шевронами Збройних Сил РФ.
The SBU officers also revealed more than 23,000 USD, body armour and Russian military uniform with chevrons of the Armed Forces of the RF.восени 2014 року зустрічався з Віталієм у Києві і той подарував йому бронежилет.
in the fall of 2014, he met with Markiv in Kyiv, who gifted him a bulletproof vest.Раніше в цьому році Хейлі зазначала:«Кожен день я відчуваю, що я наділа бронежилет, щоб захищати інтереси США в ООН».
Earlier this year, Haley, 46, told Reuters that,"Every day I feel like I put body armor on", to protect USA interests at the United Nations.Лютого 38-річний росіянин Максим Колганов був убитий в перестрілці з повстанцями в районі Алеппо, коли куля пробила бронежилет і влучила йому в серце.
On Feb. 3, 38-year-old Maxim Kolganov was killed in a firefight with rebels near Aleppo when a bullet pierced his body armor and heart.більш зручний бронежилет для солдатів або поліцейських.
more comfortable body armor for soldiers or police officers.У багажнику можна буде зберігати зброю та бронежилет. Пригадуєте L. A. Noir?
До речі, бронежилет тепер видимий на тілі, коли його надягає гравець.
By the way, after putting on a body armor, it is now visible on the protagonist.Бронежилет забезпечує захист спини
The armor provides protection to the backсигнальний пістолет Макарова, бронежилет, посвідчення добровольця"Правого сектора" з України.
Віктор Бронюк:"Після концерту боєць віддав мені свій бронежилет зі словами"Я у ньому пройшов Іловайськ".
Viktor Bronyuk:"After the concert, the soldier gave me his armor with the words" I went to Ilovaisk".Наказом Міністра Оборони № 950 від 14 липня 2010 загальновійськовий штурмовий бронежилет 6Б43 прийнятий на постачання МО РФ.
Order of the Minister of Defense of the Russian Federation№ 950 of July 14, 2010 combined arms assault vest 6B43 adopted to supply the Defense Ministry.на дистанції до 300 метрів нова гвинтівка вражає не тільки незахищені цілі- на такій відстані спеціальна дозвуковая куля проб'є навіть"якісний" бронежилет.
only lethal out to 300 meters(985 feet), but at that distance the special subsonic bullet will go through even“high-quality” body armor.Політик також згадує, як одягнув бронежилет для виступу в Національному прес-клубі, під час якого він закликав Радянський Союз приєднатися до програми Сполучених Штатів з ліквідації ядерних ракет середньої дальності в Європі.
He also reveals that he wore a bullet-proof vest during a speech at the National Press Club during which he asked the Soviet Union to join the United States in eliminating medium-range nuclear missiles in Europe.Під час перевірки його особистих речей виявлено 10 боєприпасів калібру 7, 62, бронежилет, 2 ножі, перепустка
Among his belongings there were found 10 cartridges of 7.62 mm caliber, body armor, two knives, a passякий може кріпитися на бронежилет з боку спини за допомогою MOLLE-інтерфейсу.
can be attached to the body armour from the back using the MOLLE interface,якого описують, як молодого білого чоловіка, одягненого в чорний одяг і бронежилет, відкрив вогонь з штурмової гвинтівки зовні Першої баптистської церкви
the gunman described as a young white male dressed in black and wearing a bullet-proof vest, opened fire with an assault rifle outside the First Baptist ChurchНавіть сам бронежилет у такому разі є небезпечним для того хто його носить, так як при попаданні кулі у бронежилет, осколки і дрібні фракції розлітаються
Even the body armor in this case is dangerous for the person who wears it, since the balls hit in body armor, fragments and fines flyПри ньому були виявлені бронежилет, пістолет, саморобний вибуховий пристрій,
When it was discovered a bulletproof vest, a pistol, an improvised explosive device,за кожен переданий армії бронежилет, тепловізор, аптечку
important work, for every armor vest, thermal imager,за кожен переданий армії бронежилет, за кожен тепловізор, аптечку
important work, for every armor vest, thermal imager,
