Приклади вживання Body armor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Earlier this year, Haley said that,“Every day I feel like I put body armor on,” to protect U.S. interests at the United Nations.
Раніше в цьому році Хейлі зазначала:«Кожен день я відчуваю, що я наділа бронежилет, щоб захищати інтереси США в ООН».the participating militia officers were unarmed and without body armor.
MOLLE panel is made on backside for fixing the pouch on the Load Bearing Equipment, body armor or other equipment.
На тильній стороні виконана MOLLE панель для фіксації підсумку на РПС, бронежилеті або іншому спорядженні.protection means, body armor, clothing for the ATO fighters in direction of the town of Shchastia.
Such a high-speed arrow pierces the Kevlar armor, so the body armor will not save you- only the icon of the blessed Matron.
Така високошвидкісна стрілка пробиває кевларовую броню, так що бронежилет тебе не врятує- тільки іконка блаженної Матрони.Management assured UKROBORONPROM of its readiness to provide all the necessary package of technologies for the manufacture of special camouflage for armored vehicles and body armor.
Запевнило«Укроборонпром» у своїй готовності надати весь необхідний пакет технологій по виготовленню спецкамуфляжу для бронетехніки та бронежилетів.On the backside there is a MOLLE panel for fixing a pouch on the Load Bearing Equipment, body armor or other gear.
На тильній стороні виконана MOLLE панель для фіксації підсумку на РПС, бронежилеті або іншому спорядженні.They want to achieve that its strength allows you to create body armor, which are restored even after the bullets hit.
Вони хочуть досягти того, щоб його міцність дозволяла створювати бронежилети, які будуть відновлюватися навіть після попадання куль.military uniform, body armor.
військової форми, бронежилетів.Earlier this year, Haley, 46, told Reuters that,"Every day I feel like I put body armor on", to protect USA interests at the United Nations.
Раніше в цьому році Хейлі зазначала:«Кожен день я відчуваю, що я наділа бронежилет, щоб захищати інтереси США в ООН».On Feb. 3, 38-year-old Maxim Kolganov was killed in a firefight with rebels near Aleppo when a bullet pierced his body armor and heart.
Лютого 38-річний росіянин Максим Колганов був убитий в перестрілці з повстанцями в районі Алеппо, коли куля пробила бронежилет і влучила йому в серце.sale of tactical equipment, clothing, body armor, and the target hardware.
продажу тактичного спорядження й одягу, бронежилетів, мішеневого обладнання.more comfortable body armor for soldiers or police officers.
більш зручний бронежилет для солдатів або поліцейських.People equipped with helmets, body armor and shields did not have a single chance to defend themselves from sniper shots.
У людей, екіпірованих касками, бронежилетами і щитами, не було жодного шансу захиститися від снайперських пострілів.SHOOTER BELT can be also used in combination with a body armor and shoulder straps.
є самодостатньою розвантажувальної системою, також SHOOTER BELT можна використовувати і в комплекті з бронежилетом і плечовими лямками.With the help of the universal MOLLE system, the army cartridge pouches are securely attached to body armor, harness belts,
За допомогою універсальної системи MOLLE здійснюється надійне прикріплення армійських підсумків до бронежилету, розвантажувального поясу,The results of the study should be considered when creating body armor modules to protect the limbs of servicemen.
Результати дослідження слід ураховувати при створенні модулів бронежилета для захисту кінцівок військовослужбовців.small arms and body armor.
стрілецьку зброю і бронежилети.from pots on their heads to batons and body armor.
від каструль на голові до кийків і бронежилетів.nor"boots" and body armor in the army for them, emphasized MP Maria Ionova.
немає жіночих«берців» і бронежилетів в армії для них, наголошує депутат.
