БРОНХІАЛЬНОЮ - переклад на Англійською

• bronchial

Приклади вживання Бронхіальною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регулярне вживання перепелиних яєць здатнедопомогти при бронхіальній астмі, психосоматозів і неврозах.
Regular use of quail eggs is capable ofHelp with bronchial asthma, psychosomatoses and neuroses.

при якому вражається бронхіальне дерево.
that affects the bronchial tree.

Які називаються бронхіальними артеріями.
And these are called the bronchial arteries.

Я не знаю, в мене вірусне захворювання кишкове або бронхіальне?
I don't know-- i got a bug. Intestinal or bronchial?

Рефлекторно підвищує секрецію бронхіальних залоз.
There is considerable increase of the bronchial secretions.

секреторною дію в бронхіальному тракті.
secretory effect in the bronchial tract.

Препарат Терафлю і його аналоги не можна приймати пацієнтам при бронхіальній астмі.
Terflu drug and its analogues can not be taken in patients with bronchial asthma.

Пацієнти з бронхіальними захворюваннями не повинні приймати β-блокатори.
Patients with bronchospastic disease should, in general, not receive β-blockers.

У терапевтичних дозах діє на бета2-адренорецептори бронхіальної мускулатури.
In therapeutic doses, it acts on β2-adrenergic receptors of the bronchi muscles.

Відмінності симптомів серцевої астми від бронхіальної.
Differences in symptoms of cardiac asthma from bronchial asthma.

Ти сказав її що в тебе вірусне захворювання отже вона припустила, це бронхіальне.
You told her you had a bug. So she assumed it was bronchial.

Понад 2, 5 мільйона українців сьогодні хворіють на обструктивне захворювання легенів, бронхіальну астму, а 19 тисяч громадян щороку додаються до тих, хто хворіє на цукровий діабет.
More than 2.5 million Ukrainians today are suffering from obstructive pulmonary disease, bronchial asthma, and 19,000 citizens are added annually to those who have diabetes.

С допомогою медикаментів можна зняти бронхіальні спазми, і на якийсь час це веде до зниження загострення захворювання.
With the help of drugs can be removed bronchial spasms, and for some time it leads to a decrease in exacerbation of the disease.

Обструктивні зміни бронхіального дерева розглядаються як предастменное стан(астматичний бронхіт)
Obstructive changes in the bronchial tree are considered as a predastiny condition(asthmatic bronchitis)

Щоб успішно лікувати бронхіальну астму, важливо своєчасно діагностувати захворювання і вибрати підходящу в кожному індивідуальному випадку терапію.
In order to successfully treat bronchial asthma, it is important to diagnose the disease in a timely manner and select the appropriate treatment in each individual case.

При варикозній бронхоектазії бронхіальні стінки виглядають чоткоподібними,
In varicose bronchiectasis, the bronchial walls appear beaded,

На жаль, ризик розвитку хронічної бронхіальної астми у новонародженої дитини досить високий,
Unfortunately, the risk of developing chronic bronchial asthma in a newborn baby is quite high,

У 3 з 5 хворих бронхіальну астму діагностують на пізніх стадіях хвороби.
Three out of five patients are diagnosed with bronchial asthma in the late stages of the disease.

хворобах периферичних судин окклюзионного характеру, бронхіальній астмі(в тяжкому перебігу),
peripheral vascular occlusive disease, bronchial asthma(severe), diabetes mellitus with ketoacidosis,

Органи дихання(бронхіальне дерево) шестимісячного плоду вже добре сформовано,
The respiratory organs(bronchial tree) of the six-month fetus are already well formed,