БУВАЮТЬ НЕ - переклад на Англійською

• are not
• is not
• aren't

Приклади вживання Бувають не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правда, вони бувають не з чистого золота.
It is not pure gold.

Бувають не надто цікаві задачі, які я постійно відкладаю.
There happen not very interesting tasks I always put on a waiting list.

Весняні бувають не тільки квіти.
There aren't only flowers in the spring.

Це означає, що бувають не обдаровані?
Does that mean they aren't qualified?

Це означає, що бувають не обдаровані?
Does it mean that it is not invented?

Справжні леді бувають не тільки у фільмах і казках,
Real ladies are not only in films

Для зниженого тиску бувають не тільки циліндричні, але і форми,
For low pressure are not only cylindrical,

Важливо також знати, що цоколі бувають не тільки Е14(так званий міньйон) і Е27, з якими ми стикаємося найчастіше.
It is also important to know that the range of lamp bases is not limited to E14(the so-called minion) and E27, which are the ones we come across most often.

Вони бувають не тільки квадратної форми,
They are not only square,

У Росії погляди бувають не ліві й не праві,
In Russia one is not left-leaning or right wing

Годинники бувають не тільки настінними, але і наручними,
Watches are not only the wall,

вони використовуються так часто, точні послідовності довільних символів, які бачить користувач, бувають не дуже вдалими.
a lot of times the precise sequence of random characters that is shown to the user is not so fortunate.

Стовпи світла, виявляється, бувають не тільки під час вознесіння святих на небеса.
Pillars of light, as it turns out, are not only at the time of rapture of the saints in heaven.

Адже проблеми бувають не тільки у вигляді псують зуба,
After all, problems are not only in the form of a spoiling tooth,

Не варто забувати, що найчастіше стіни в житлових приміщеннях бувають не рівні один одному, в цьому випадку орієнтуйтеся на значення, яке більше.
Do not forget that often the walls in residential premises are not equal to each other, in this case, focus on the value that is greater.

Багато жінок бувають не тільки не підготовлені до материнства, але і підходять до
Many women are not only not prepared for motherhood,

Виборчі системи, що використовуються в сучасному світі, бувають не лише мажоритарними, пропорційними або змішаними.
Electoral systems used in today’s world are not only majority, proportional or mixed.

Тим більше, ці початкові симптоми ВІЛ бувають не у всіх заразилися і досить швидко зникають.
Moreover, these initial HIV symptoms quickly disappear and there are not all infected.

хто в середньовічних битвах воліє економічну війну, а вони, між тим, бувають не менш цікаві.
medieval battle economic wars, and they, meanwhile, are no less interesting.

Клієнти бувають не настільки терплячими
Clients are not so patient