БУДД - переклад на Англійською

• buddhas

Приклади вживання Будд Українська мовою та їх переклад на Англійською

у китайців також є тверда віра у Богів і Будд.
the Chinese people also have a firm belief in gods and Buddha.

про записано факт завершення будівництва Залу Десяти тисяч Будд(Ваньфо-дянь, Wànfó diàn, 万佛殿).
temple begins in 963, when it was recorded that Ten-Thousand Buddha Hall(Wànfó diàn 万佛殿) was built.

вже явище унікальне, оскільки всі крупні статуї Будд обернені на південь.
which is really interesting, because all Buddha statues usually face South.

містять релікти Будд, а також 2800 написів на скелях поблизу річки Ішуй протяжністю в кілометр.
containing Buddha relics and 2800 inscriptions on rocks near the river Yishui kilometer length.

ми можемо начитувати імена будд.
we can recite the names of the Buddhas.

матеріал для добрива, зображення Будд і буддійські сутри використовують для виготовлення взуття.
in particular using pictures of the Buddha and Buddhist sutras to make shoes.

багато людей сприймали як трагедію знищення Баміанських Будд, але я припустив, що можливо є сенс сприймати це позитивно. Те, чому ми стали свідками при знищенні Баміанських Будд,.
what many people perceived as the tragedy of the destruction of the Bamiyan Buddhas, but I offered the suggestion that perhaps we could look at this in a positive way.

багато людей сприймали як трагедію знищення Баміанських Будд, але я припустив, що можливо є сенс сприймати це позитивно.
what many people perceived as the tragedy of the destruction of the Bamiyan Buddhas, but I offered the suggestion that perhaps we could look at this in a positive way.

Наприклад, в Китаї різні релігії в широких масштабах привласнювали гроші, користуючись вірою людей у Будд, Даосів і Богів,
For example, in China, various religions have rampantly embezzled money by taking advantage of believers' faith in Buddhas, Daos, and gods,

статуї Будд, історичні місця,
Taoist temples, Buddha statues, historical

також за допомогою роботи з енергетичними каналами в тілі та формами Будд.
wisdom, or by working with the body's energy channels and meditating on Buddha forms of light and energy.

так звані«чисті землі будд».
the so-called"pure lands of buddhas".

так звані«чисті землі будд».
the so-called"pure lands of Buddhas"….

так звані«чисті землі будд».
the so-called"pure lands of Buddhas"….

показували бодгісаттв та будд з багатьма тривимірними та геометричними фігурами.
show the Bodhisattva's and Buddha's with a lot of three-dimensional and geometric forms.

вони купили багато статуй Будд, ступ і посудин для пожертвувань, створених з кольорових металів,
they purchased many statues of the Buddha, stupas, and offering vessels made from non-ferrous metals

крадуть багато прикрас зі статуй Будд і дорогоцінні речі з буддійських ступ.
mani walls and stupa, and stole many ornaments from statues of the Buddha and precious things from the Buddhist stupas.

містять релікти Будд, а також 2800 написів на скелях поблизу річки Ішуй протяжністю в кілометр.
containing relics of Buddha, as well as the 2800 inscriptions on rocks near the river Ishuy length of a kilometer.

Галерея тисячі будд.
Gallery of thousand Buddha's.

Зал десяти Будд.
Hall Ten Thousand Buddhas.