БУДЕ ВИЛУЧЕНО - переклад на Англійською

• will be removed
• is removed
• will be deleted
• are deleted
• will be withdrawn
• will be extracted
• are removed
• be removed
• is deleted
• will expire

Приклади вживання Буде вилучено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, всі порожні правила і дії буде вилучено з шаблону і списку дій,
Similarly, empty rules and actions are removed from the pattern and action list respectively,

правильно встановлено програму. Буде вилучено лише вибрані сертифікати OpenPGP.
Only the selected OpenPGP certificates will be deleted.

більше кофеїну і поліфенолів буде вилучено при першому заварюванні(дивіться джерело від Яна та інше нижче).
is used, more caffeine and polyphenols will be extracted during the first infusion.

під час показузв' язки підлеглості буде вилучено.
of a hierarchical tree; the parental relationships are removed in the display.

тимчасовий архівний файл:% 1 для шифрування. Після завершення шифрування файл буде вилучено.
%1 to process the encryption. The file will be deleted after the encryption is finished.

Особисті дані суб'єкта даних будуть видалені чи заблоковані, як тільки буде вилучено ціль сховища.
The personal data of the data subject will be deleted or blocked as soon as the purpose of the storage is deleted.

яка зберігатиметься у наших базах даних та інших записах і яку не буде вилучено.
other records, which shall not be removed.

Цей тимчасовий файл буде вилучено після виконання дії.
This temporary file will be deleted after operation.

які було створено пізніше, буде вилучено. Виконати дію?
Sections created starting from it, will be deleted. Continue anyway?

вибраний фрагмент складається з декількох рядків, буде вилучено всі вибрані рядки.
extends over more than one row, all selected rows will be deleted.

Завантажене сюди, що виходить за рамки цієї сфери, буде вилучено як OOS(Out Of Scope).
Anything uploaded here which falls outside this scope will be deleted as OOS(Out Of Scope).

Після того як вміст буде вилучено, ви можете опублікувати його на своєму власному веб-сайті
Once the content is extracted, you can publish it on your own website

Зараз зі списку KDevelop буде вилучено каталог% 1. Чи бажаєте ви, щоб KDevelop вилучив цей каталог
The %1 directory is about to be removed in KDevelop's list.

Наступну інформацію також буде вилучено, оскільки у ній використано елемент, який ви обрали для вилучення.
The following will have to be removed also, since currently they use the element you have chosen to be removed..

Щойно вміст буде вилучено, і Google зафіксує оновлення, інформація більше не
Once the content has been removed and Google has noted the update,

У разі позначення цього пункту старі записи подій та завдань буде вилучено без збереження. Їх вже неможливо буде відновити пізніше.
Select this option to delete old events and to-dos without saving them. It is not possible to recover the events later.

подібний підпис буде вилучено.
the signature is surpressed.

файл буде вилучено!
if you delete a file- it is removed!

ваш запис буде вилучено зі списку стола.
If you answer with NO, you will be removed from the table.

Наряд буде вилучено з трансляції".[3] Карлі Клосс також висловила вибачення у Twitter"Я глибоко шкодую, якщо те, що я одягла під час шоу VS, когось образило.
The outfit will be removed from the broadcast."[14] Karlie Kloss also issued an apology on Twitter:"I am deeply sorry if what I wore during the VS Show offended anyone.