БУДЕ ДОСТАВЛЕНА - переклад на Англійською

• will be delivered

Приклади вживання Буде доставлена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки швидкій допомозі Наталія вчасно буде доставлена до лікарні, де перенесла кілька операцій.
Thanks to the ambulance Nataliia was delivered to the hospital on time, where underwent several operations.

Далі залізничним транспортом вона буде доставлена e Московську область,
Then by rail it will be delivered to the Moscow region,

алюмінієва підкладка PCB буде доставлена замовнику.
the aluminum substrate PCB will be delivered to the customer.

звідки вона буде доставлена в Україну.
then it will be delivered to Moldova.

Частина цього вантажу медичних витратних матеріалів та медикаментів, буде доставлена в лікарню в Курахово.
Part of the consignment, containing medical supplies and medicines, will be delivered to the hospital in Kurakhove this morning.

тому буде доставлена максимально свіжою.
so it will be delivered as fresh as possible.

І я твердо впевнений в тому, що перша людина, яка ступить на Червону планету, буде доставлена туди за допомогою ракети компанії Boeing»,- заявив Муленбург.
I'm convinced the first person to step foot on Mars will arrive there riding a Boeing rocket,” Muilenburg said.

Я розраховую, що в цьому році їх перша партія буде доставлена в Україну",- сказав Шевченко.
I expect the first batch of rifles to be delivered to Ukraine this year,” Shevchenko said.

містить медикаменти й ліки, буде доставлена в лікарню в Курахово.
containing medical supplies and medicines, will be delivered to the hospital in Kurakhove this morning.

Після закінчення перекладу ми надсилаємо Вам його зображення електронною поштою і надсилаємо посилку з оригіналом, яка буде доставлена на вказану адресу.
After completing the translation we will send you its electronic copy by email and the original will be delivered to the specified address by courier.

у продавця не опиниться здачі, то пізніше вона буде доставлена і вручена особисто в руки буквально в той же день.
then it will be delivered later and handed in person in your hands literally on the same day.

коли більша кількість паспортів буде доставлена від німецького виробника Bundesdruckerei.
when a larger amount of passports will be delivered from German producer Bundesdruckerei.

Ми домовились, що гуманітарна допомога буде доставлена, щойно це дозволить ситуація безпеки”, зазначає Жоан Одьєрн,
We arranged for humanitarian aid to be delivered as soon as the security situation allowed," said Joan Audierne,

створення якої на даний момент ведеться іспанською компанією Carbures, буде доставлена на випробувальний об'єкт для складання
which at the moment is a Spanish company Carbures, will be delivered to the test facility for Assembly

в яких дуже зручно поміщати квіткові композиції, та ще й з гарантією того, що вся ця краса не помнеться і буде доставлена в ідеальному стані.
even with the guarantee that all this beauty will not fade and will be delivered in perfect condition.

інші люди врешті-решт що нафта буде доставлена вони можуть даставити, але не вивести її на ринок.
to trade it up, and other people,"> eventually, that oil has to be delivered, they might take deliver of that oil but not bring it to market.

Перші ліки за договорами будуть доставлені в Україну протягом двох тижнів.
The first medicines under the contracts will be delivered to Ukraine within two weeks.

Зазначалося, що ракета Бук була доставлена в Україну з Росії.
They said the missile launcher was brought into Ukraine from Russia.

Герцогиня Кембриджська була доставлена до лондонської лікарні Святої Марії.
The Duchess of Cambridge was taken to St Mary's Hospital in London.

Насправді продукція була доставлена"Укрзалізниці" безпосередньо від заводу-виробника.
In fact, the products were delivered to"Ukrzaliznytsia" directly from the manufacturing plant.