БУДЕ НАПОВНЕНИЙ - переклад на Англійською

• will be filled with
• be filled with
• be full
• is filled with

Приклади вживання Буде наповнений Українська мовою та їх переклад на Англійською

що кожен день буде наповнений радістю, позитивними емоціями
that each day will be filled with joy, positive emotions

У прямій позиції П'ятірка Кубків символізує життєвий період, який буде наповнений втратами і розчаруваннями.
In the direct position, the Five of Cups symbolizes the life span, which will be filled with losses and disappointments.

А що якщо сад буде наповнений виключно камінням різних розмірів
What if the garden will be filled exclusively with stones of different sizes

Також потрібною для Вас буде база товарів та описів до них, якими буде наповнений сайт Інтернет-магазину.
You will also need a database of products and descriptions for those that will fill the online store website.

Безумовно, рік Дракона буде наповнений величезною енергією,
Of course, the year of the Dragon will be filled with great energy,

Нехай кожен день цього року буде наповнений радістю і бажання прагнути вперед,
Let every day of this year be filled with joy and desire to strive forward,

на ваш комп'ютер отримав вірус, браузер тепер переадресує вас на інших небажаних веб-сторінок і буде наповнений багато спливаючих вікон і банерів.
your web browser will now redirect you to other unwanted web pages and will be filled with a lot of pop-ups and banners.

нехай кожен день буде наповнений яскравими враженнями,
let every day be filled with vivid impressions,

дає астрономам підставу для висновків про те, якими подіями(позитивними або трагічними) він буде наповнений.
gives astrologers a basis for conclusions about what events(positive or tragic) it will be filled with.

Як тільки«Північний потік- 2» буде наповнений російським газом, який транспортується за межами Східної Європи
Once the Nord Stream 2 is filled with Russian gas flowing outside of Eastern Europe

ваш життєвий досвід буде наповнений результатами відповідають вашим переконанням.
your life experience will be filled with the results conform to your beliefs.

Що означає, що ринок буде наповнений бюджетними моделями,
Which means that the market will be flooded with budget models,

Можливо, що цей день буде наповнений подіями, одна частина яких буде пов'язана з вашою активною діяльністю,
It is possible that this day will be full of events, one of which will be linked to your active work,

центр розвитку дитини- АРТ КВАРТАЛ буде наповнений активним вуличним
child development centre- ART KVARTAL will be filled with an active outdoor

Для нас в Америці, День перемир'я буде наповнений урочистою гордістю в честь героїзму тих, хто загинув на службі країни,
To us in America the reflections of Armistice Day will be filled with solemn pride in the heroism of those who died in the country's service,

буде встановлений весь необхідний функціонал який описується в технічному завданні, буде наповнений магазин базою ваших товарів,
will be installed that is described in those tasks, the store will be filled with the base of your goods,

Нехай ваше життя завжди буде наповнене лише яскравими фарбами.
May your lives forever be filled with tasty rainbows.

Життя буде наповнена серйозними фінансовими труднощами.
Life is filled with difficult financial decisions.

В зимовий час басейн обов'язково має бути наповнений водою.
In the winter time pool must be filled with water.

І нехай ваше життя буде наповнене яскравими моментами.
May your life be filled with serene moments.