БУДЕ СКОРОЧЕНО - переклад на Англійською

• will be reduced
• will be shortened
• it will cut
• would be reduced

Приклади вживання Буде скорочено Українська мовою та їх переклад на Англійською

У недавній заяві Ердоган натякнув на те, що кількість міністерств буде скорочено до 14 або 15 з нинішніх 25«у цілях підвищення ефективності уряду».
In a recent statement Erdoğan hinted that the number of ministries will be reduced to 14 or 15 from the current 25 in an attempt to increase the efficiency of the government and therefore to lessen bureaucratic bulk.

й абсолютна кількість СО2 в атмосфері буде скорочено.
the absolute amount of CO2 in the atmosphere would be reduced.

з 1 жовтня 2018 по 31 березня 2019 р буде скорочено виробництво сталі, коксу та іншої сталеливарної продукції.
the production of steel, coke and other steel products will be reduced.

кількість співробітників до 1 січня 2012 року буде скорочено на 20%.
the number of employees prior to 1 January 2012 will be reduced by 20%.

споживання одноразових пластмас буде скорочено, а навмисне використання мікропластиків буде обмежено.
the consumption of single-use plastics will be reduced, and the intentional use of microplastics will be restricted.

споживання одноразових пластмас буде скорочено, а навмисне використання мікропластиків буде обмежено.
the single-use plastic consumption will be reduced, and the intentional use of micro-plastics will be limited.

споживання одноразових пластмас буде скорочено, а навмисне використання мікропластиків буде обмежено.
the consumption of single-use plastics will be reduced, and the intentional use of microplastics will be restricted.

Якщо матч почнеться, але його буде скорочено або припинено з будь-якої причини, це буде частиною звичайного ходу гри,
If a match starts but is shortened or abandoned for any reason that is a part of the normal course of the play,

Якщо час змагання буде скорочено з огляду на погані погодні умови,
If the event is shortened due to bad weather conditions,

Тепер парламент ухвалив законопроект держбюджету, відповідно до якого річний бюджет Суспільного наступного року буде скорочено до 1 млрд грн(трохи більше 30 млн євро), що становить лише 57% річного бюджету мовника, визначеного законом.
Parliament has now adopted a draft law on the state budget which will reduce UA: PBC's annual budget to 1 billion UAH( just over 30 million euros) next year which equates to just 57% of the annual budget defined in state law.

По наявній інформації, Офіс президента працює над формуванням нової структури майбутнього Кабінету міністрів, в якому буде скорочено кількість міністерств та посадВіце-прем'єр-міністрів.
According to available information, the President's Office is working on the formation of a new structure for the future Cabinet of Ministers with the reduced number of ministries and positions of Vice Prime Ministers.

Цей час може бути скорочено для більш просунутих гравців.
This time can be reduced for more advanced players.

За згодою між сторонами цей термін може бути скорочено.
By agreement of the parties, this period may be reduced.

Ім'я було скорочено спочатку до Maynila,
The name was shortened first to Maynila

За минулий рік було скорочено портфель корпоративних клієнтів.
Portfolio of corporate clients had been reduced over the past year.

Це фінансування були скорочено три роки тому.
That funding was cut three years ago.

Панщину було скорочено до трьох днів на тиждень.
It had already been cut to three days a week.

Назви компонентів було скорочено для зручності, але їх наповнення залишились без змін.
Titles of components were shortened for convenience, while their content remained the same.

Норми видачі знову було скорочено для всіх, крім собак і свиней.
Once again all rations were reduced except those of the pigs and the dogs.

У 1922 році назву було скорочено до Ротарі Інтернешнл.
In 1922, the name was shortened to Rotary International.