БУДУТЬ УСПІШНИМИ - переклад на Англійською

• will be successful
• are successful
• will succeed
• be successful
• is successful
• would succeed
• will have success

Приклади вживання Будуть успішними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми прогнозуємо, що переговори з місією МВФ будуть успішними і що ми досягнемо консенсусу щодо отримання чергового траншу до кінця року»,- сказав Смолій.
We expect that the negotiations will be successful and that we will reach a consensus on obtaining the next tranche by the end of the year," Smoliy said.

Канада прагне залучити працівників, які будуть успішними на канадському ринку праці
Canada is seeking to attract workers who will succeed in the Canadian labour market

Реформи будуть успішними, коли ми з міністерств і відомств створимо організації,
Reforms will be successful when we create organizations that are learning

навіть, якщо ці обчислення будуть успішними в інших режимах.
even if those calculations would succeed in other modes.

що ці переговори будуть успішними".
we hope that these negotiations will succeed.”.

Навіть якщо ці випробування будуть успішними у всіх відносинах, знадобиться ще час для підготовки ракети
Even if these tests are successful in all respects, will need more

державному законодавстві будуть успішними, якщо ми докорінно змінимо нашу духовність,
government legislation will be successful if we drastically change our spirituality,

навіть, якщо ці обчислення будуть успішними в інших режимах.
even if those calculations would succeed in other modes.

Нехай всі ваші починання будуть успішними і принесуть достаток,
May all your initiatives be successful and bring prosperity,

Якщо тестові польоти будуть успішними,«Hawk 30» може бути запущений у виробництво для забезпечення світу зв'язком 5G.
If the test flights are successful, Hawk 30 could be in the running to provide 5G connectivity to the world.

Випускники будуть успішними в своїй професійній кар'єрі, як інженерів-нафтовиків в енергетичній галузі,
The graduates will be successful in their professional careers as petroleum engineers in the energy industry,

Якщо розробки Такафумі Хорі будуть успішними, то MOMO буде першою приватною ракетою, запущеною у космос та розробленою у Японії.
If Horie is successful Momo would be first private rocket launched in Japan developed by a Japanese company.

весь наш азотний бізнес може бути успішними тільки тоді, коли будуть успішними наші клієнти.
our whole business of nitrogen fertilizers can only be successful when our clients succeed.

Якщо переговори будуть успішними, адміністрація готова відкликати повідомлення про вихід
If negotiations are successful, the administration is prepared to rescind the notice of withdrawal

Довгострокові відносини- величезна відповідальність, і вони будуть успішними, якщо обидва партнери досить зрілі
A long-term relationship is a huge responsibility, and it will be successful if both partners are mature enough

Якщо ці дослідження будуть успішними, вони допоможуть знизити потребу в дослідженнях
If this research is successful, it may then reduce the need to research

По-друге, важливо усвідомлювати, що самі зусилля не завжди будуть успішними, і коригувати свою поведінку відповідним чином.
Second, it is important to assume that one’s efforts will not always be successful, and adjust one’s behavior appropriately.

Якщо переговори з Талібаном будуть успішними і приведуть до внутрішньополітичної стабільності в Афганістані,
If negotiations with the Taliban are successful and lead to internal political stability in Afghanistan,

Ми очікуємо, що переговори будуть успішними, ми досягнемо консенсусу щодо отримання траншу в цьому році",- сказав Смолій.
We expect that the negotiations will be successful and that we will reach a consensus on obtaining the next tranche by the end of the year," Smoliy said.

Навіть якщо ці випробування будуть успішними у всіх відносинах, знадобиться ще час для підготовки ракети і капсули до місячної орбіти.
Even if these tests are successful, it would seem more time would be needed to prepare both rocket and capsule for the much-longer moon orbit.