БУДУТЬ ЦІ - переклад на Англійською

• will these
• are these
• would those

Приклади вживання Будуть ці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якими будуть ці правильні рішення?
And what are those right decisions?

Якими будуть ці міста?
Which cities will that be?

Наскільки успішними будуть ці намагання?
How successful will this attempt prove to be?

Наскільки серйозними будуть ці наслідки?
But just how serious will those consequences be?

Якими будуть ці результати?
What will those outcomes be?

Якими будуть ці міста?
What cities would that be?

Чи будуть ці протести підбадьорювати більше кувейтців вийти на вулиці?
Or is this another ruse to force more people to park on street?

Наскільки спокійними будуть ці дні?
How bad will those days be?

Якими будуть ці міста?
Which cities would these be?

Наскільки серйозними будуть ці наслідки?
And how serious will this impact be?

Проте американський лідер не уточнив, якими саме будуть ці заходи.
However, the American leader did not specify what exactly would these measures.

Я не буду спекулювати, якими будуть ці дії.
I won't speculate about how this will happen.

Я не буду спекулювати, якими будуть ці дії.
I don't want to speculate on what those are going to be..

Коли з'явиться наступний Motif або Qt, чи будуть ці журнали застерігати програмістів від нього
When the next Motif or Qt appears, will these magazines warn programmers to stay away from it,

наскільки істотними будуть ці контракти, запущених Китаєм?
how significant are these contracts launched by China?

головною скрипкою в якій будуть ці чудові рожеві троянди.
the main violin which are these amazing pink roses.

Залежно від того, якими були або будуть ці навантаження, існує кілька індексів фізичної активності:
Depending on what was or will be these pressures, there are several indexes of physical activity:

І я вас запитую: чи будуть ці дві сили рівноми у випадку з бананом?
And my question to you is, are these two things equal in the case of the banana?

І я думаю, якщо у нас будуть ці питання на перший план,
And I think if we have those questions at the forefront,

Тоді при компіляції коли буде створений сегмент в ньому будуть ці змінні.
Then at compilation when the segment will be created in it there will be these variables.