БУДЬТЕ ВВІЧЛИВІ - переклад на Англійською

• be polite
• be courteous
• be gentle
• be kind

Приклади вживання Будьте ввічливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви вирішите купити, будьте ввічливі і закупити невелику кількість-
If you decide to do this, be courteous and purchase a small amount of tea-

Будьте ввічливі- з усіма, близькі- з небагатьма і, перш ніж довіряти їм, добре їх випробуйте.
Be courteous to all, but intimate with few; and let those few be well-tried before you give them your confidence.

При зустрічі з незнайомими людьми будьте ввічливі, проте не намагайтеся стати кращими друзями з усіма.
And as you meet new individuals, be polite, but don't try to be best friends with everyone.

Будьте ввічливі, проявіть повагу
Be polite, show respect,

Будьте ввічливі, адже просте“дякую” покращить життя ваших близьких.
Be polite, because a simple"thank you" will improve the life of your loved ones.

так що будьте ввічливі і не підвищувати голосу, коли мова йде
so be polite and do not elevate your voice when talking

Будьте ввічливі і веселі з ним, але ваші зустрічі не повинні бути вимушеними.
Be nice and cheerful when with him, but your encounters must not be forced.

При перетині кордону тримайте при собі документи, будьте ввічливі і по суті відповідайте на питання прикордонників(митної служби)
When crossing the border, keep your documents with you, be polite and essentially answer the questions of the border guards(customs)

Також будьте ввічливі, цікавлячись їх відносинами з турками,
Likewise, be polite when asking about their relationship with the Turks,

Також будьте ввічливі, цікавлячись їх відносинами з турками,
Likewise, be polite when asking about their relationship with the Turks,

Також будьте ввічливі, цікавлячись їх відносинами з турками,
Likewise, be polite when asking about their relationship with the Turks,

Будьте ввічливими і Ваше питання вирішіться в Вашу користь!
Be polite and your question is decided in your favor!

Завжди будьте ввічливими у спілкуванні;
Always be polite in conversation.

Постарайтеся бути ввічливим з кожним, кого Ви зустрінете в.
Be courteous to everyone you meet.

Будьте ввічливими, але непохитними.
Be polite but relentless.

Будьте ввічливими та чемними на дорозі!
Be kind and honest along the way!

Бути ввічливим з іншими людьми.
Be courteous to other people.

Будьте ввічливими та уважними до інших пасажирів.
Be polite and considerate of other passengers.

Будьте ввічливими з дитиною.
Please be kind to the child.

Постарайтеся бути ввічливим з кожним, кого Ви зустрінете в.
Be courteous to anyone that you come across.