БУДЬ-ЯКІ ДОКУМЕНТИ - переклад на Англійською

• any documents
• any papers
• any paperwork
• any documentation
• any document
• any submissions

Приклади вживання Будь-які документи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Громадянка подала ще одну заяву, в якій зазначила, що вимога суду додати боржником до своєї заяви будь-які документи, що доводять відсутність боргу,- безпідставна
The citizen put in another application noting that the requirement of the court to add to the debtor's application any documents that prove the absence of debt is unfounded

оформимо будь-які документи будь-то свідоцтво про народження
will register any documents whether a birth certificate

Він зазначив, що як тільки він отримав доступ до захисника після переведення з відділу міліції до СІЗО, він перестав давати будь-які показання чи підписувати будь-які документи.
He noted that as soon as he had been able to gain access to a lawyer after his transfer from the police station to the SIZO he had stopped giving any statements or signing any documents.

Крім того, треті сторони завжди можуть використовувати будь-які документи і звіти, формальності по розголошенню яких ще не були завершені, за винятком випадків,
Third parties may, moreover, always rely on any documents and particulars in respect of which the disclosure formalities have not yet been completed,

Перевіряє, чи правильно і належним чином оформлені підписи чи будь-які документи, повідомлення та інформація щодо цієї Конвенції,
Examine whether the signature or any instrument, notification or communication relating to this Convention is in due

а також будь-які документи, створені до 1946 року.
as well as any documents created before 1946.

а також будь-які документи, створені до 1946 року.
as well as any documents created before 1946.

також отримує та зберігає будь-які документи, інформування та повідомлення, що стосуються цієї Конвенції;
keep custody of any instruments, notifications and communications relating to it;

а також будь-які документи, створені до 1946 року.
as well as any documents created before 1946.

У таких підтвердних доказах зазначають будь-які документи, які було використано,
This supporting evidence shall mention any documents that have been used,

оскільки вимагаючи будь-які документи, що підтверджують походження
because requiring any documents confirming the origin

відмовився підписувати будь-які документи.
refused to sign any documents.

посадовим особам i громадянам i вимагати вiд них будь-які документи й iншу iнформацiю.
social associations, officials and citizens and to demand from them any documents or other information.

Відповідно до пункту 3 статті 6 Конвенції Україна заявляє, що будь-які документи, передбачені статтею 13 Конвенції,
In accordance with Article 6, paragraph 3, of the Convention, Ukraine declares that any documents provided for by Article 13

Використання користувачем утиліт також регулює будь-які документи, зі ставленням, для друку
Use the user Utilities also regulates any documents, with attitude, printed

компетентні національні підрозділи на запит Рахункової палати передають їй будь-які документи або інформацію, необхідну для виконання її завдань.
the competent national departments, shall forward to the Court of Auditors, at its request, any document or information necessary to carry out its task.

компетентні національні підрозділи на запит Рахункової палати передають їй будь-які документи або інформацію, необхідну для виконання її завдань.
the competent national departments, shall forward to the Court of Auditors, at its request, any document or information necessary to carry out its task.

Стосовно фінансового рахунку, відкритого в юрисдикції, де діють правила боротьби з відмиванням грошей, які схвалені СВД у зв'язку з угодою QI(як зазначено у відповідних правилах Міністерства фінансів США), будь-які документи, інші, ніж форми W-8
With respect to a Financial Account maintained in a jurisdiction with anti-money laundering rules that have been approved by the IRS in connection with a QI agreement(as described in relevant U.S. Treasury Regulations), any of the documents, other than a Form W-8

Будь-який документ, що стосується цих товарів;
Any documents relating to these goods.

Ви порушите положення цієї Угоди чи будь-якого документу, включеного за допомогою посилання;
You breach this Agreement or any document incorporated by reference;