Приклади вживання Some documents Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The blue sea of Vrsar is mentioned in some documents dating from the 6th century as a significant fishing region.
Врсар згадується в деяких документах з 6-го століття як важливе місце рибної ловлі.This is connected with the fact that some documents should be legalized only in Ministry of Foreign Affairs, and some as well in Ministry of Justice of Ukraine.
Це пов'язано з тим, що деякі документи необхідно легалізувати тільки в міністерстві закордонних справ, а During the concert exhibited some documents from the funds TSDAMLM Ukraine will present fragments of the history of ballet in Ukraine.
Під час концерту експонуватимуться деякі документи з фондів ЦДАМЛМ України, які представлять фрагменти історії балетного мистецтва в Україні.Second, even under the wrecks some documents, related to the investigation of illegal Federal Reserve and CIA gold transactions, mysteriously disappeared.
По-друге, також під уламками хмарочосів таємниче зникли деякі документи, що мали відношення до розслідування незаконних операцій ФБР і ЦРУ із золотом.Some documents represent direct audit evidence of the existence of an asset,
Деякі документи являють собою прямий аудиторський доказ існування активу,Some documents suggest that the organization may have been involved in multiple large historical events(not restricted to just those related to Chinese history).
Деякі документи свідчать про те, що організація, можливо, брала участь у кількох значних історичних подіях(не обмежуючись тими, що стосуються китайської історії).Whilst uninstalling norton safety suite maintains some documents as a residue to your machine
Незважаючи на те, деінсталювати пакет безпеки Нортона підтримують деякі документи, як залишок на вашу машину,one of my sources sent me some documents that showed bribery.
один з моїх джерел надіслав мені деякі документи що засвідчували хабарництво.Replaced by IEC 60297-3-101 Deutsches Institut für Normung DIN 41494- Multiple documents in German but some documents are available in English.
Замінені на IEC 60297-3-101 Deutsches Institut für Normung, DIN Keep in mind that for registration of the Association it is necessary to collect some documents and submit them to the Ministry of justice of the Russian Federation.
Майте на увазі, що для реєстрації асоціації необхідно зібрати деякі документи і подати їх до Міністерства юстиції РФ.And it appeared, if you believe some documents and testimonies, in the distant XVII century.
А з'явилася вона, якщо вірити деякими документами і свідченнями, в далекому XVII столітті.According to some documents, he went to the Astrea box,
За деякими документами, він ходив в ложу«Астрея»,Some documents use a convention of defining text indents using non-breaking space entities.
У деяких документах використовуються певні правила щодо визначення відступів although there are some documents that testify to the activities of the group in the XIV century.
Later, some documents were classified secret because they had already had the experience of a pogrom in Lviv.
Пізніше частина документів була засекречена, бо в них вже був досвід погрому у Львові.Secondly, some documents show not only the presence of Russian troops in the Donbas
Окремі документи можуть завсвідчити не лише присутність російських військ на Донбасі,We urgently need some documents before send it to me I want to guarantee they can recover. Thanks in advance.
Мені терміново потрібні певні документи, перш ніж відправити гарантії, я хотів би бути повернутий. Заранее спасибо.Brezhnev''s ethnicity was specified as Ukrainian in some documents, including his passport, and Russian in others.
Брежнєв родом з України, але в одних документах записував себе українцем, а в інших- росіянином.Mi I formatted and I had some documents that license and other documents saved in one of partirii. Am an e dvd.
Mi я відформатований трасування і у мене були якісь документи або ліцензії та інші Some documents detail the finances of Yanukovych's hunting grounds at Sukholuchya,
В деяких документах надаються фінансові дані щодо мисливських угодьєв Януковича у Сухолуччі,
