Examples of using Some documents in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Although this name is found in some documents, it does not have official status.
Napriek tomu, že tento názov sa vyskytuje v niektorých dokumentoch, nemá oficiálny charakter.We urgently need some documents before send it to me I want to guarantee they can recover. Thanks in advance.
Aj naliehavo potrebujú niektoré dokumenty predtým, ako som poslať záruky by som chcel byť vrátené. Vďaka vopred.For those women who did not have time to issue some documents before the birth, the question arises, will she accept the maternity hospital without a birth certificate?
Pre ženy, ktoré nemali čas na vydanie niektorých dokumentov pred narodením, vzniká otázka, prijme materskú nemocnicu bez rodného listu?Some documents have had to be translated from Chinese into English,
Niektoré dokumenty sa museli preložiť z čínštiny do angličtiny, čo bolo náročné tak na čas,In the PDF format, we provide some documents and additional information of great volume
Vo formáte PDF ponúkame niektoré dokumenty a doplňujúce informácie, ktoré sú príliš rozsiahleYou may be happy to share some documents widely, and in fact you may want to encourage people to reshare them.
Môžete si vychutnávať zdieľanie niektorých dokumentov s každým a dokonca môžete podporovať ľudí, aby ich zdieľali ďalej.The system has users fill out an online application and upload some documents, like their passport, before a virtual border guard takes over to ask questions.
Systém užívateľom vyplní online aplikáciu a nahrá niektoré dokumenty, ako je ich pas, predtým, než ich virtuálna pohraničná stráž prevezme a položí otázky.Note: Some documents open in Read Mode automatically,
Poznámka: Niektoré dokumenty sa automaticky otvoria v režime čítania,You can add some documents which show relationship of both parents to the child such as adoption decree
Môžete pridať niektoré dokumenty, ktoré poukazujú na vzťah oboch rodičov k dieťaťu, ako je dekrét o adopciiChanges in terms are not expected, but for some documents new forms will be introduced, which are to be completed by business entities….
Zmeny v podmienkach sa neočakávajú, ale pre niektoré dokumenty sa zavedú nové formuláre, ktoré majú vyplniť podnikateľské subjekty….it is necessary to collect some documents and conclude an agreement with the head of the kindergarten.
je potrebné zozbierať niektoré dokumenty a uzavrieť dohodu s vedúcim materskej školy.Brezhnev''s ethnicity was specified as Ukrainian in some documents, including his passport, and Russian in others.
Brežnev mal v niektorých dokladoch uvedenú ruskú národnosť, v iných ukrajinskú.Mi I formatted and I had some documents that license and other documents saved in one of partirii.
Mi formátovaný Aj sledovanie a mal som nejaké dokumenty alebo preukazy a iné Some documents have been transferred to his palace,
Niektoré písomnosti nechal preniesť do svojho paláca,You know, I do have some documents for you to sign, so I will bring them over.
Mám pre teba aj nejaké dokumenty na podpis, takže ich prinesiem.had asked me to run some documents upstairs because he was on his way out.
som odniesol nejaké dokumenty nahor, lebo on sa práve zberal preč.Some documents on the rights of victims have already been translated into the most common languages
He called the police that was good because I needed some documents what happened for my rental company.
Zavolal políciu, čo bolo dobré, pretože som potreboval nejaké dokumenty čo sa stalo s mojim požičaným autom.they must first sign some documents regarding their data in the FSPR.
musí najprv podpísať nejaké dokumenty týkajúce sa ich údajov v FSPR.you need to prepare some documents and perform certain actions.
je potrebné si pripraviť nejaké dokumenty a vykonávať určité akcie.
