SOME DOCUMENTS in Norwegian translation

• noen dokumenter
• noen papirer

Examples of using Some documents in English and their translations into Norwegian

I will just need you to sign some documents to waive your right to speak to an attorney
Du må bare signere noen papirer for meg først der du frasier deg retten til advokat

About a week before the election, one of my sources sent me some documents that showed bribery.
Cirka en uke før valget, mottok jeg noen papirer som beviste bestikkelser.

We urgently need some documents before send it to me I want to guarantee they can recover.
Jeg presserende behov for visse dokumenter før jeg sender den garantien jeg vil gjerne bli refundert.

Some documents or software available from this site may be protected by worldwide copyright laws and treaty provisions.
Noen dokumenterer eller programvare som vÆrer tilgjengelig fra dette stedet beskyttet av verdensomspennende copyrightlover og traktatforanstaltninger.

Below are some documents that will help secure nicknames,
Nedenfor finnes det noen dokumenter som vil hjelpe til å sikre ditt nick,

Some documents were obtained by patients under freedom-of-information requests
Noen av dokumentene var anskaffet av pasienter gjennom innsynsbegjæringer

This update fixes an issue that prevents some documents from being saved if they contain comments.
Denne oppdateringen løser et problem som forhindrer enkelte dokumenter blir lagret hvis de inneholder kommentarer.

Some documents are also required like photocopies of your ID's,
Enkelte dokumenter er også nødvendig som kopier av ID-,

Some documents use the term thousand million for 109 in cases where two amounts are being compared using a common unit of one'million.
Noen skrifter bruker uttrykket tusen million til 109 når to mengder blir sammenliknet ved å bruke en felles enhet for en million.

miss franklin, Are some documents naming you the boy's guardian.
Frøken Franklin… ligger det noen dokumenter som navngir deg som guttens verge.

For example, don't add an important term to the Subject option for some documents and to the Keywords option for others.
Du må for eksempel ikke legge til en viktig term i alternativet Emne for enkelte dokumenter og i alternativet Nøkkelord for andre.

SOLVIT found out that the Icelandic authorities hadn't replied because they were missing some documents.
SLOVIT fant ut at grunnen til at de islandske myndighetene ikke hadde svart, var at de manglet enkelte dokumenter.

I am looking for a native Greece translator to translate some documents from English to Greece.
Leter etter en norsk godt teknisk person som kan oversette noen broskjyrer fra engelsk til norsk.

it is necessary to attach copies of some documents.
er det nødvendig å legge ved kopi av enkelte dokumenter.

One of the native names of this river is Echinku, so that in some documents referring to this river in Soviet times, it was referred to as Velikaya-Echinku.
Et av de innfødte navnene på elva er Etsjinku, og i enkelte dokumenter fra sovjettiden var denne elva referert til som Velikaja-Etsjinku.

For example, it has become almost a tradition that in some documents and films dealing with the issue of Crop Circles is sometimes in the background as a symbol of mysteriosity screened a lightning shot striking during thunderstorm.
For eksempel har det blitt at nesten en tradisjon i enkelte dokumenter og filmer som omhandler spørsmålet om kornsirkler er noen ganger i bakgrunnen som et symbol på mysteriosity vist og skutt lyn treffer Under tordenvær.

However, we have gathered some documents and articles related to pheromones
Vi har allikevel samlet sammen noen av de viktigste dokumentene og artiklene vedrørende feromonene

these links are provided so you may obtain the free software needed to view some documents or to access audio
linkene er oppgitt, slik at du kan laste ned den programvaren du trenger gratis, for å vise noen av dokumentene eller få tilgang til lyd

The standard requires that those who need some document/data shall have access to it.
Standarden krever at de som trenger noen dokumenter/ data skal ha tilgang til den.

The supplemental use of evening primrose does have some documented benefits, although some claimed benefits are overblown.
Den supplerende bruken av kvelden primrose har noen dokumenterte fordeler, selv om noen påståtte fordeler er overblown.