SOME in Slovak translation

• trochu
• pár
• určitý
• zopár
• istý
• určité
• isté
• určitej
• určitú
• istej
• istom

Examples of using Some in English and their translations into Slovak

Take again some of them and throw them into the fire
A ešte aj z nich vezmi, hoď ich doprostred ohňa

Unfortunately, some people only focus on one
Žiaľ veľa ľudí sa venuje len jednému článku puzzle

Some norms concerning the financial markets that have a direct
Aj nad vnútroštátnou a európskou úrovňou existujú normy pre finančné trhy,

I have thoroughly enjoyed my time at Juventus and have some fantastic memories of a great club with players that I count as friends.
Svoj čas v Juventuse som si naozaj užil a mám mnoho fantastických spomienok na tento úžasný klub a hráčov, ktorých považujem za priateľov.

Some women will have bleeding while they are pregnant,
Mnoho žien môže krvácať aj napriek tomu, že sú tehotné,

Some other factors such as the innovativeness of the project,
Mnoho ďalších faktorov, ako sú inovatívnosť projektov,

Some researchers view the third era of survey research as just an expansion of survey modes to include computers and mobile phones.
Mnoho výskumníkov zobraziť tretej éru výskumného zisťovania len ako rozšírenie režimov prieskumu zahrnúť do počítačov a mobilných telefónov.

Some 70 percent of manufacturers
Aj 70% výrobcov

It is now some years since I have always on his feast asked him for something,
Ubehlo už veľa rokov, odkedy som ho začala prosiť o niečo práve na jeho sviatok

Some genius math lovers have gone ahead for us
Mnoho milovníkov geniálnej matematiky sa vydalo za nás všetkých a vypočítalo si,

Due to these limitations, some programs originally designed to run on the 8086 cannot be run in virtual 8086 mode.
Kvôli týmto obmedzeniam mnoho programov pôvodne navrhnutých k behu na 8086 nemohli bežať vo virtuálnom 8086 režime.

we know that HSBC bankrolled the region's largest logging companies that were responsible for some of that destruction in Sarawak and elsewhere.
HSBC financovala najväčšie tažobné spoločnosti v regióne, ktoré boli zodpovedné za veľa škôd v Sarawaku aj inde.

disease, and some pretty derogatory things about the church.
choroba, a mnoho krásnych vecí, pohŕdavé o Cirkvi.

It does have some killer new features though, including USB Type-C, 4G dual-SIM support and some powerful hardware.
Aj keď má niektoré nové"vražedné" funkcie, vrátane USB typu C, podpory 4G dual-SIM a aj silný hardvér.

I do believe it's because God of War took some risks that were really cool.
nie Red Dead je ten, že God of War podstúpil mnoho rizík, ktoré boli cool.

said that he had buried her because the girl had befriended some boys.
povedal, že veď ju zahrabal preto, lebo dievča malo medzi kamarátmi aj chlapcov.

the Commission for the next parliamentary term contains some reasonable starting points.
Komisiou na ďalšie legislatívne obdobie obsahuje mnoho rozumných východiskových bodov.

We had a wonderful morning, full of expression and surprises and some very fine poetry.
A napokon to bolo nádherné predpoludnie plné sebavyjadrení, prekvapení a aj veľmi peknej poézie.

After all, what's a small number of your P90s, a few grenades and some ammunition in exchange for your lives?
Ostatne čo je menší počet vašich P-90, pár granátov a trocha munície výmenou za vaše životy?

Whether the time target can be met in a given case depends on a number of factors, some of which are outside the commission's responsibility and control.
Či v danom prípade možno splniť cieľovú lehotu, závisí od mnohých faktorov, z ktorých mnohé sú mimo zodpovednosti a kontroly Komisie.