Examples of using Some in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
There are some people who are willing to have peace at any price.
To so tudi ljudje, ki bodo želeli mir za vsako ceno.In life, some will get external,
This is the U.S. Open, not some junior club championship.
To je prvenstvo ZDA, ne pa mladinsko klubsko prvenstvo.žele, ali pa.You can either approve the design or suggest some changes into it.
Lahko odobrite dizajn ali pa predlagate spremembe.These things need to be done now, not some time in the future.
Vse to je potrebno zdaj, ne pa enkrat v prihodnosti.Who's more important, me or some stupid horse?
Kdo je bolj pomemben, jaz ali pa neumni konj?Not that, but can you get me some lip gloss?
To ne bom. Kupi pa mi bleščilo?there are some exceptions.
pa obstajajo tudi izjeme.But at least there should be some desire to believe;
Najmanj, kar moramo imeti, pa je želja verovati;Not all families are like yours though, some families do care.
In niso vse oblike družin take, kot vaša, pa vseeno so družina.There is too much smoke around this for there not to be some fire.
Da je okrog tega le preveč dima, da nebi bil tudi ogenj.usually contained some moral lesson.
so vsebovale tudi moralni nauk.Yes, he has a capable army and some nice villages.
Ja, ima sposobno vojsko. In tudi prijetne vaščane.Sorry if I'm excited more about my grandkid than some step-grandkid.
Oprosti, da se bolj veselim svojega vnuka, kot pa priženjenega.Cuba, forty years ago… or some fight he saw in 1953.
Na Kubi pred 40 leti ali pa na dvoboju leta 1953.Nekateri med njimi potekajo vsako leto, drugi bienalno.Even in the field of energy our company has some experience.
Tudi na področju energetike ima naše podjetje veliko izkušenj.and cut some pictures out of magazines like your boy Levi right here.
I know I said some things, but now more than ever,
Vem, da sem rekel par stvari, a zdaj, bolj
