БУКСИРУВАННЯ - переклад на Англійською

• tow
• towing
• towage
• hauling

Приклади вживання Буксирування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потонув під час буксирування до місця утилізації 2 січня 1939.
she was wrecked whilst being towed for breaking up on 2 January 1939.

Ніхто не придумав кращого пропозиції, ніж преподобного Муна для буксирування людство з бруду насильства,
Nobody has come up with a better proposal than Reverend Moon for pulling humanity out of the mud of violence,

Звичайно, вам потрібно автомобіля, який здатний буксирування, Запуск і….
Of course, you need a car that is capable of towing, launching and….

Ніхто не придумав кращого пропозиції, ніж преподобного Муна для буксирування людство з бруду насильства,
Nobody has come up with a better proposal than Rev. Moon for pulling humanity out of the mud of violence,

на всякий випадок щось трапиться, поки ви їх буксирування човна.
just in situation something happens while you are towing their kayak.

призначена для евакуації та буксирування несправної, пошкодженої гусеничної
is designed for evacuation and towing of faulty, damaged tracked

Це важливо для вас, щоб дізнатися декілька різних методів буксирування так що, коли ви насправді в ситуації, коли вони необхідні, ви зможете з'ясувати, який метод працює
It's vital for you to find out numerous various towing approaches to make sure that when you are in fact in the circumstance where they are required,

лінійне морське буксирування негабаритних об'єктів і об'єктів нестандартної форми з великою осадкою.
linear sea towage of oversized or irregular form objects with a deep draft.

Для буксирування керованої техніки на нежорсткій зчепленні
For towing of the controlled vehicles at non-rigid hitch

Під час буксирування судна за допомогою буксира,
During a tow of a vessel by a tug,

ремонту вантажівок і цистерн, буксирування та транспортування негабаритних вантажів,
tanks, car towing and transportation of oversized materials,

в центрі якого є шина тканину, щоб тримати на килимок у вихідні форму і буксирування шар поролону- на верхній і нижній.
in the middle of which is a tyre of fabric to keep the mat in the original shape and tow layer of foam rubber- on top and bottom.

Незважаючи на що Буксирування вантажівки в пам'яті, ви отримали шанс мати масу задоволення з різних буксирування вантажівки і відповідати її в короткий геймплей ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.
Despite that Towing Truck in the Memory you have got the chance to have a lot of fun with different Towing Trucks and match it in a short gameplay, you can find new playable games every day.

Екстрене буксирування другого, побудованого для КНР малого десантного корабля на повітряній подушці проекту 958«Бізон»(українська версія проекту 12322«Зубр»). Феодосія, 1 березня 2014 р.
Emergency towing of the second built for the PRC small amphibious hovercraft of Project 958“Bizon”(Ukrainian version of the project 12322“Zubr”). Feodosiya, March 1, 2014.

Експерти з порятунку морів розробляють план буксирування айсбергів з Антарктиди в південно-африканський Кейптаун, який зазнав небезпечної посухи,
Experts on the salvage of the seas develop a plan for towing icebergs from Antarctica to South African Cape Town,

Це важливо для вас, щоб дізнатися декілька різних методів буксирування так що, коли ви насправді в ситуації, коли вони необхідні, ви зможете з'ясувати,
It's important for you to learn several different towing methods so that when you are actually in the situation where they are needed,

Вона дозволяє проводити буксирування машини, що обслуговується або однотипних танків і машин на їх базі без обмеження по дальності зі швидкостями до 25 км/год. або відповідно до вимог на буксирування конкретного зразка.
It enables to tow the serviced vehicle or similar type tanks and vehicles on their base without any limitations as for the distance at the speed up to 25 km/hr, or according to the requirements for towing of the particular vehicle.

динамічному гальмуванню та програмованому смарт-зарядному пристрою, транспортні засоби для транспортування аварійних вантажівок Ground Support Utility від Johnson Industries- це чудове рішення для потреб буксирування авіабудівної галузі.
the Ground Support Utility Truck airport transportation vehicles from Johnson Industries is a great solution for the airline industry's towing needs.

допомогу водолазникам та буксирування суден, які зазнали руйнування двигуна.
diver assistance and towing for vessels which have experienced motor breakdown.

програмованому інтелектуальному зарядному пристрою, аеропорт"Джонсон Індастріз", що обслуговує наземну службу вантажів,- це відмінне рішення для потреб буксирування авіабудівної галузі.
the Ground Support Utility Truck airport carrier from Johnson Industries is a great solution for the airline industry's towing needs.