БУЛИ ЗАПОВНЕНІ - переклад на Англійською

• were filled with
• were full
• was full
• was filled with
• are filled with
• was complete
• are populated with

Приклади вживання Були заповнені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там всі тюрми були заповнені дисидентами.
Their prisons are full of dissenters.

Раніше вони були заповнені.
They had already been full.

Через окупацію за результатами виборів були заповнені лише 423 з 450 місць у парламенті.
Consequently, the elections filled only 423 of the parliament's 450 seats.

Всі порожні клітини були заповнені 0. Див. Знімок екрана.
All of the blank cells have been filled with 0. See screenshot.

Після того як всі поля були заповнені, тисніть накнопку«Зберегти».
After all the fields have been filled in, click onbutton"Save".

Чим були заповнені ці столетья?
How crowded were these places?

Довелося розчищати, бо були заповнені сміттям.
You had to stand because they were crammed full.

вулиці були заповнені мешканцями міста.
the streets were packed with people.

Лише 53 з ніш були заповнені;
Only 53 have been filled;

Довелося розчищати, бо були заповнені сміттям.
We had to leave because they were full.

Команді важлива підтримка, щоб трибуни на кожному матчі були заповнені.
Support is important for team when tribunes on every match are filled.

Уже всі класи були заповнені.
All classes have been full.

Останні білі плями на карті світу були заповнені.
The last blank spaces on the map have been filled.

Останні білі плями на карті світу були заповнені.
The last remaining blank on the world map had been filled in.

Всі його 70 місць були заповнені вщент.
All 70 spaces have been filled.

спочатку пори були заповнені водяним льодом,
the pores were filled with water ice,

До 614 року, роки були заповнені багатьма значними подіями,
The years before 614 were full of historically significant events,

Вулиці були заповнені нескінченною примарною процесією страшно обпалених,
The streets were filled with an endless ghost-like procession of horribly burned,

Через те, що шатл мав транспортуватись без усіх плит, проміжки були заповнені матеріалом, що підтримував би аеродинаміку шатла під час перевезення.[8].
Because it had to be ferried without all tiles the gaps were filled with material to maintain the Shuttle's aerodynamics while in transit.[8].

До 614 року, роки були заповнені багатьма значними подіями,
The years prior to 614 were full of historically significant events,