БУЛИ ЗАРАЖЕНІ - переклад на Англійською

have been infected
were contaminated with
had been infected

Приклади вживання Були заражені Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
а й для країн, які були заражені великою кількістю хакерських атак.
also countries which were infected by a massive ransomware.
Крім цього, ними були заражені як мінімум 40 дружин і 19 їхніх дітей народилися з вродженим сифілісом.
Additionally, 40 wives had been infected and 19 children had been born with congenital syphilis.
не мають ознак хвороби і не знають, що вони були заражені.
are never aware they have been infected.
Перша надзвичайна ситуація тривала з серпня 2014 року по березень 2016 року, оскільки майже 30 тисяч людей були заражені, а понад 11 тисяч загинули в Західній Африці.
The first one lasted from August 2014 to March 2016 as almost 30,000 people were infected and more than 11,000 died in West Africa.
Перша надзвичайна ситуація тривала з серпня 2014 року по березень 2016 року, оскільки майже 30 тисяч людей були заражені, а понад 11 тисяч загинули в Західній Африці.
The first emergency over the virus lasted from August 2014 to March 2016 as almost 30,000 people were infected and more than 11,000 died in West Africa.
Навіть сайти, такі як AliExpress, eBay, Amazon і Semalt, були заражені спамом останніми місяцями.
Even the sites such as AliExpress, eBay, Amazon, and Semalt have been infected by the spam in recent months.
близько сотні комп'ютерів були заражені.
reported that about one hundred of its computers were infected.
У різних місцях по всьому світу, було показано, що до 95% деяких популяцій були заражені токсоплазмозом.
In various places throughout the world, it has been shown that more than 60% of some populations have been infected with Toxoplasma.
У дослідженні, опублікованому в Phytotherapy Research, дорослі, які були заражені трьома різними типами паразитів, брали до 600 мг олії материнки в день.
In a study published in Phytotherapy Research, adults who were infected with three different types of parasites were treated with 600 mg of oil of oregano a day.
У дослідженні, опублікованому в Phytotherapy Research, дорослі, які були заражені трьома різними типами паразитів, брали до 600 мг олії материнки в день.
Phytotherapy research, adults who were infected with three different types of parasites were treated with 600 mg of oil of oregano a day.
Близько 250 тисяч осіб були заражені на кір в минулому році,
About 250,000 people were infected with measles last year,
Практично всі були заражені, як тільки він або вона досягне зрілого віку,
Virtually everyone has been infected with once he or she reach adulthood,
Щонайменше 800 птахів були заражені в радіусі 10 км, йдеться у повідомленнях.
At least 800 birds have been contaminated over a 10km(six-mile) radius, reports say.
Ця проблема виникає після вживання продуктів, які були заражені бактеріальними отрутами
This problem occurs after eating food that had been contaminated by bacterial toxins
Причина ви були заражені вірусом, що найбільш поширеним анти люкс вірус не взяти його і зупинити його від прийняття на своїй машині.
The reason you have been infected with the virus is that most common anti virus suites do not pick it up and stop it from taking over your machine.
ВООЗ повідомляє, що 1,022 люди були заражені вірусом Ебола в Гвінеї
WHO reports that 1,022 people had been infected with the Ebola virus in Guinea
вірусом були заражені 550 мільйонів чоловік,
the virus was infected with 550 million people,
Вважають, що в 1999 році сифілісом були заражені 12 мільйонів чоловік по всьому світі, причому більше 90% випадків доводилося на країни, що розвиваються.
Syphilis is thought to have infected 12 million people worldwide in 1999, with greater than 90% of cases in the developing world.
Після того як ви були заражені, ЦМВ залишається у вашому організмі на все життя.
Once you have been infected with HSV it remains in your body for your lifetime.
Близько 400 чоловік були заражені так званою"танцювальною чумою" протягом наступного місяця.
About 400 people were infected with the so-called“dancing plague” over the next month.
Результати: 84, Час: 0.0302

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська