БУЛО ІДЕАЛЬНО - переклад на Англійською

was perfect
бути ідеально
бути досконалий
бути ідеальним
бути прекрасна
was perfectly
бути ідеально
бути абсолютно
бути цілком
бути прекрасно
бути повністю
бути бездоганно
буває ідеально
was ideal
бути ідеальним
ідеально було
стати ідеальним

Приклади вживання Було ідеально Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Без сумніву, ви хочете, щоб все було ідеально.
You obviously want everything to be perfect.
Припиніть прагнути до того, щоби все було ідеально.
STOP waiting for everything to be perfect.
Ми, як і всі батьки, хотіли, щоб все було ідеально.
As parents, we want everything to be perfect.
Без сумніву, ви хочете, щоб все було ідеально.
Obviously, you want everything to be perfect.
Зірки зійшлись, все було ідеально.
The stars aligned, it was the perfect fit.
Але це були б не ми, якби все було ідеально,?
If that weren't true we would all be perfect, wouldn't we?
Адже хочеться, щоб все було ідеально в цей день.
After all, I want everything to be perfect this day.
хотіли, щоб все було ідеально.
we want it to be perfect.
Це його проект і він хоче, щоб усе було ідеально.
It's your big day and you want everything to be perfect.
хотіли, щоб все було ідеально.
want everything to be perfect.
Бідні Діви хочуть, щоб все було ідеально.
These babies will want everything to be perfect.
Ви хочете, щоб все було ідеально.
You want everything to be perfect.
в той самий довгоочікуваний день все було ідеально і не виникало зайвих питань і негативу.
to the very long-awaited day everything was perfect and avoid any unnecessary questions and negatives.
Проте, хоча все і було ідеально якийсь період часу, почалась війна.
However, although everything was ideal for a certain period of time, a war began.
Але це були б не ми, якби все було ідеально, правильно?
However, this post would not exist if everything would be perfect, right?
Молодятам- в день одруження хочеться, щоб все було ідеально і свято залишило в пам'яті виключно позитивні емоції.
Newlyweds- on the wedding day we want everything to be perfect and the celebration left only positive emotions.
Це просто неймовірно, щоб в одному яйці було ідеально сформоване ще одне яйце»,- сказав Стокман.
It's just incredible actually- to have two perfectly formed eggs together," Mr Stockman said.
Безсумнівно, деякі люди можуть хотіти, щоб все було ідеально, і піти на багато чого, щоб включити просунуті методи сиронакладання в свій щоденний сніданок.
Sure, some people may want it to be perfect and may go to some lengths to incorporate advanced cheese-putting techniques into their breakfast routine.
четверту сторону сітки- стежити за тим, щоб полотно не морщилось, було ідеально рівно натягнуто.
a fourth side of the net- ensure that the, that the web is not wrinkled, It was perfectly straight strained.
то хочете, щоб все в ній було ідеально.
you want it to be perfect for you.
Результати: 62, Час: 0.0338

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська