БУНТІВНИКОМ - переклад на Англійською

• rebel
• rebellious

Приклади вживання Бунтівником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том- хлопець-бунтівник.
Tom is a rebellious boy.

Першими поселенцями острови були бунтівники корабля«Баунті» і таитянки.
The first settlers of the island were the rebels of the ship"Bounty" and Tahitians.

Цей процес дозволить вам згадати ваші колишні ролі як бунтівників в Атлантиді.
This process is to permit you to remember your former roles as rebels in Atlantis.

Бунтівники вимагали, щоб до них впустили суддю, аби той вислухав їхні вимоги.
The rioters demanded that a judge come to hear their demands.

Економіка бунтівників: Уроки креативності від піра….
The Misfit Economy: Lessons in Creativity from Pir….

Бунтівники затримані і дають свідчення співробітникам спеціальних служб
The rioters are detained and confess to the special services

Ця людина бунтівник, а заколотники всі на одне обличчя, синку.
That man is Secess', and Secess' is all the same, son.

Життя Семюел Comstock(бунтівник), його брат, Вільям Comstock.
IiFE OF SAMUEL COMSTOCK(THE MUTlNEER), BY HiS BROTHER, WlLLlAM COMSTOCK.

Коли ж він відмовився це зробити, бунтівники убили його.
When he refused, the rioters killed him.

Найглибші рівні пекла очікують зрадників… й бунтівників.
The deepest circle of hell is reserved for betrayers and mutineers.

Вони були одними з них. Найточнішим визначенням бунтівника.
The very definition of being a rebel.

Ввечері 24 листопада президент наказав офіцерам атакувати бунтівників.
Late on the 24th, the President ordered the naval officers to attack the mutineers.

Його оригінал мав таке значення-бунтівник, прихильник, дисидент.
Its original meaning was understood as rebel, partisan, dissident.

Ми готові відшмагати бунтівників.
Ready to whip them Rebs.

Том бунтівник.
Tom is a rebel.

Брав участь бунтівників- які незадоволені державою БОЗИЗЕ в мирні переговори на початку січня 2013 року в результаті якої в коаліційний уряд, включаючи керівництво повстання.
The rebels- unhappy with BOZIZE's government- participated in peace talks in early January 2013 which resulted in a coalition government including the rebellion's leadership.

Він так само благородний, як і мовчазний, бунтівник, що історично воює проти тоталітарних режимів,
He is as noble as he is taciturn, rebellious, stoically fighting against totalitarian regimes,

Січня: Бунтівники вирішують не продовжувати чотиримісячне перемир'я, сказавши, що уряд порушив режим припинення вогню з численними нападами на села маоїстів.
January- Nepalese Civil War: Rebels decide not to extend a four-month ceasefire saying that the government had broken the ceasefire with numerous attacks on Maoist villages.

Ердоган прямо звинуватив західні країни в підтримці бунтівників, заявивши, що сценарій перевороту був підготовлений на Заході.
Erdogan directly accused Western countries of supporting the rebels, saying that the coup scenario had been developed in the West.

Бунтівники захопили аеропорт,
The rebels captured the airport of Cyprus,