БУТИ ЗАВЕРШЕНА - переклад на Англійською

• be completed
• be finished
• be complete
• be finalized
• be concluded

Приклади вживання Бути завершена Українська мовою та їх переклад на Англійською

ця неймовірно складна ситуація має бути завершена по оригінальному божественному графіку.
this incredibly complex situation is to be completed on the original divine schedule.

успішна децентралізація повинна бути завершена.
successful decentralization needs to be completed.

що має бути завершена до 1 січня 2015 року.
due to be completed by 1 January 2015.

У вас можуть бути серйозні проблеми, коли укладання підлогового покриття повинна бути завершена швидко(наприклад, при роботі в громадських місцях).
You may Have a serious problem when laying the floor covering needs to be completed quickly(for example, when working in public places).

Це може бути завершена протягом одного календарного року
It can be completed within one calendar year

Процедура Центру ВОІВ з вирішення доменних суперечок зазвичай повинна бути завершена протягом 60 днів з дати отримання Центром ВОІВ скарги, включаючи прийняття рішення членом Комісії(Арбітром).
The WIPO Center's administrative procedure regarding domain names disputes should normally be completed within 60 days of the date the WIPO Center receives the Complaint, including the adoption of a decision by the Panelist(Arbitrator).

не може бути завершена до етапу перегляду виборчої системи, яка застосовується в Україні,
unfortunately, be finished before the stage of revising the electoral system applied in Ukraine,

Ступінь, що може бути завершена за рік, зазвичай призводить до викладання в середній школі
The degree, which can be completed in a year, usually leads to a secondary school teaching position

Він відзначав, що система принципів ніколи не може бути завершена й залишається відкритою для доповнень,
He has also noted that the system of principles cannot be complete and is always open to revision,

як правило, бути завершена через рік, хоча варіант неповного часу доступний для вітчизняних студентів в LL. M. в програмі вирішення спорів.
can normally be completed in a year, although a part-time option is available for domestic students in the LLM in Dispute Resolution program.

визначає фактичну роботу, яка повинна бути завершена.
identifies actual work that should be complete.

Навчальна програма для магістра наук в програмі ступеня якості Systems Management може бути завершена протягом одного року(три семестри,
The curriculum for the Master of Science in Quality Systems Management degree program can be completed in one year(three semesters,

Кредитна програма міжнародного бізнесу Ступінь МВА може бути завершена протягом двох семестрів та літньої сесії на постійній основі,
The 45-credit International Business MBA degree program can be completed within three semesters and a summer session on a full-time basis,

Наприклад, що відео-гра може бути завершена без серйозних помилок,
For example: that a video game can be completed without serious errors,

Кредитна програма міжнародного бізнесу Ступінь МВА може бути завершена протягом двох семестрів та літньої сесії на постійній основі,
The 45-credit International Business MBA degree program can be completed within two semesters and a summer session on a full-time basis,

PLT програму, яка може бути завершена в еквіваленті трьох років повного навчального часу,
PLT program that can be completed in the equivalent of three years of full-time study,

додати відповідні zetas, подія Jert's Journey на JTR може бути завершена за допомогою відповідних модифікацій
JTR's Hero's Journey event can be completed through proper modding

їх застосування може бути завершена в терміни, які будуть розглядатися для бажаної дати вступу юридичної школи…[-].
as long as their applications can be completed in time to be considered for the desired date of law school entry…[-].

отримати професійні переваги в результаті високоякісної програми МВА, яка може бути завершена в строк, визначений студентом-.
gain the career advantages resulting from a high-quality MBA program that can be completed in a timeframe determined by the student.

Тим не менш, не потрібно використовувати символи Gear 10, 11 або 12, а подія Artist of War може бути завершена членами команди 7* G8 Phoenix… з БАГАТО терпіння.
All this notwithstanding, it is not necessary to use Gear 10, 11, or 12 characters and the Artist of War event can be completed with 7* G8 Phoenix team members… with A LOT of patience.