БУТИ ЗАПОВНЕНИЙ - переклад на Англійською

• be filled
• be full
• be completed

Приклади вживання Бути заповнений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-який тип може бути заповнений будь-якій комбінації рідини,
Either type may be filled with any combination of liquid,

Український ринок продовольства повинен бути заповнений високоякісними вітчизняними продуктами(у тому числі органічного виробництва)
The Ukrainian food market should be filled with high-quality domestic products(including organic production)

Контейнер може бути заповнений вашим милом, коли я вичерпаю, я куплю заміну. Ви щось рекомендуєте?
The container can be filled with your soap when I'm exhausted I will buy a replacement?

Призначений для використання на існуючих лініях для розливу сталевих кегель Petainer USD Keg Може бути заповнений відкриттям в кеглі зверху вниз
Designed for use on existing filling lines for steel kegs, the Petainer USD Keg can be filled with the opening in the keg facing downwards

міг бути заповнений науковими поясненнями.
could be filled with scientific explanations.

Всякий розрив в історичній ситуації повинен бути заповнений якоюсь конструкцією, але такої вимоги,
Each gap in a historical situation must be filled by some sort of construction,

який може бути заповнений якимись деструктивними і дуже небезпечними моментами для будівництва європейської України»,- вважає він.
which can be filled by some destructive and very dangerous moments for the building of European Ukraine",- He assumes.

який може бути заповнений якимись деструктивними і дуже небезпечними моментами
which can be filled by some issues that may be destructive

Отже, модель передбачає, що Всесвіт повинен бути заповнений невеличкими“гало” з темної матерії,
The model therefore predicts that the universe should be filled with small dark matter“haloes”,

для 1 ≤ i ≤ N і A ≤ s ≤ B. Масив може бути заповнений за допомогою простої рекурсії.
hold the values Q(i, s) for 1≤ i≤ N and A≤ s≤ B. The array can now be filled in using a simple recursion.

Проте, якщо простір знання КАІСТ повинен бути заповнений тільки сферами, потім 48% всього простору залишиться незаповненою, яка є простором
However, if the knowledge space of KAIST is to be filled with spheres only, then 48% of the entire space would remain unfilled,

його корпус може бути заповнений гелієм, щоб ще більше зменшити вагу літака
can also be filled with helium to further reduce the aircraft's weight

нова українська влада в регіоні ще не буде обрана,- тоді в цей час вакуум влади може бути заповнений тимчасовою адміністрацією ООН,
the new Ukrainian authorities have not yet been elected or started work, the power vacuum could be filled by a UN administration,

складовий кросворд(який повинен бути заповнений одним складом за квадрат,
such as the syllable crossword(which must be completed with one syllable per square,

Це поле має бути заповнене!
This field must be filled!

Його відсутність може бути заповнене за допомогою положень п.
That absence can be full of ma.

Але ця ніша незабаром буде заповнена.
But that hole will soon be filled.

Заявка повністю повинна бути заповнена та надрукована українською мовою.
The name should be full and abbreviated in the Ukrainian language.

Однак, найближчим часом ця прогалина буде заповнена.
But that hole will soon be filled.

Повідомлення має бути заповнене.
Message should be full.