БУТИ ЗНИЩЕНА - переклад на Англійською

• be destroyed
• be annihilated
• be obliterated
• be wiped out
• be eradicated
• be killed
• be demolished

Приклади вживання Бути знищена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Із передачею закупівель ліків від чиновників міжнародним організаціям стабільна схема заробітку може бути знищена.
With the transfer of procurement of drugs from officials to international organizations, the stable scheme of profits can be destroyed.

частково асимілюватися з більш пізніми прибульцями, бути знищена ними, або бути витіснена на інші місця поселень.
completely assimilated into the later newcomers, be killed by them, or be forced out to other places of settlements.

Ненависть збільшується внаслідок взаємної ненависті і, навпаки, може бути знищена любов'ю».
Hatred is increased by reciprocal hatred, and may on the other hand be destroyed by love.

може бути знищена любов'ю…».
can be demolished by love.”.

яку так ретельно вибудовує РФ в Сирії може бути знищена за кілька днів.
which Russia is so carefully building in Syria, can be destroyed in a few days.

його суттєва частина повинна бути знищена або стерта.
relevant section of it shall be destroyed or deleted.

Ця раса вже могла бути знищена і була знищена,
This race may have already been destroyed and was destroyed,

де вона у кінцевому підсумку може бути знищена.
where it may eventually be devoured.

загальна площа поверхні, яка потенційно може бути знищена, збільшується на третину.
while the total surface area that potentially can be destroyed is increased by one third.

Проте, за відсутності належного планування таких транзакцій їх потенційна прибутковість може бути знищена негативними податковими наслідками, що виходять або від об'єкту угоди, або від структури операції.
But if such transactions are not planned properly, the contemplated value of a transaction can be destroyed by potential tax implications arisen either from a target or from the structure of transaction.

арбітри не може бути знищена, якщо сторона або арбітр запити в письмовій формі протягом періоду, встановленого Секретаріатом повернення таких документів,
the arbitrators may be destroyed unless a party or an arbitrator requests in writing within a period fixed by the Secretariat the return of such documents,

всього Іраку, і це приклад того, чому ця жорстока організація повинна бути знищена",- заявив генерал-майор США Мартін.
is an example of why this brutal organization must be annihilated,” said Major General Joseph Martin.

Huawei може бути знищена на західноєвропейському ринку смартфонів в наступному році, якщо вона втратить доступ до Google»,- заявила Лінда Суй зі Strategy Analytics.
Huawei may be wiped out of the Western European smartphone market next year if it loses access to Google,” said Linda Sui, director of wireless smartphone strategies at Strategy Analytics.

що вона мусила бути знищена Великою революцією,
that it had to be destroyed by the Great Revolution,

всього Іраку, і це приклад того, чому ця жорстока організація повинна бути знищена",- заявив генерал-майор США Мартін.
is an example of why this brutal organization must be annihilated," said U.S. Major General Martin.

всього Іраку, і це приклад того, чому ця жорстока організація повинна бути знищена",- заявив генерал-майор США Мартін.
is an example of why this brutal organization must be annihilated,” Martin said.

настільки позбавленою всякої необхідності, настільки нерозумною, що вона мусила бути знищена Великою революцією,
was so contrary to reason that it had to be destroyed by the Great Revolution,

то чому одна частина не могла би бути знищена, в той час як інші залишалися б як і раніше з'єднаними між собою?
why could one part not be annihilated while the others remain joined together as before?

самовосстанавливается після будь-яких зовнішніх впливів і може бути знищена тільки разом з людським соціумом як таким.
self-healing after any external influences and can be destroyed only with the human society as such.

всього Іраку, і це приклад того, чому ця жорстока організація повинна бути знищена",- заявив генерал-майор США Мартін.
is an example of why this brutal organisation must be annihilated,” said US major general Martin.